Caretaker Speach in Czech and in French

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F11%3A00064080" target="_blank" >RIV/00216224:14410/11:00064080 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
Le langage modulé en tcheque et en francais
Original language description
Quels sont les moyens formatifs du langage modulé en tcheque et en francais ? Est-ce que son usage passe dans d autres registres de langue ? En tcheque les formes analytiques verbe+interjections sont utilisées, ensuite les interjections servent a la dérivation d?autres parties de discours : substantifs, adjectifs, verbes. Certaines expressions sont spécifiques pour le langage modulé. Un usage fréquent des diminutifs aux suffixes diminutifs secondaires dotant le mot d?un trait émotionnel fort est typique. La langue parlée contemporaine se distingue par une utilisation abondante de diminutifs. Le langage modulé francais est, par contre, fondé sur la troncation des mots neutres, leur réduplication ou sur la réduplication de la syllabe initiale. Ainsi qu?en tcheque, les interjections sont fréquemment utilisées. Les diminutifs formés a l?aide des suffixes diminutifs existent, mais dans une mesure bien limitée.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2011
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name
Registre de langue et argot(s), lieux d'emergence, vecteurs de diffusion
ISBN
9783899752816
Number of pages of the result
25
Pages from-to
223-247
Number of pages of the book
512
Publisher name
Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, München
Place of publication
München
UT code for WoS chapter
—

Similar results(10)