Language contact as a challenge in the contemporary research of surnames

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F17%3A00099785" target="_blank" >RIV/00216224:14410/17:00099785 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
němčina
Original language name
Sprachkontakt als Herausforderung für die Familiennamenforschung der Gegenwart
Original language description
Einleitend wird auf die wichtigsten Forschungsergebnisse der Namentheorie hingewiesen, die auch in der Familiennamenforschung der Gegenwart als Ausgangspositionen betrachten werden können. Nicht alle sind von gleicher Geltung. Es werden die Verankerung und Funktionen des in Kontakt tretenden Repertoires und Systems der FaN in der gesellschaftlichen Kommunikation hervorgehoben. Ein Interpretationsproblem stellt die Frage dar, ob ein Sprachkontakt immer auch ein Namenkontakt ist. Im FaN-kontakt sind Untersuchungen zur Auswirkung einzelner Elemente der Namenstruktur (Bildungstyp, Ummotivierung, Morphologisches u ä.) notwendig. Von onomastischer Relevanz sind insbesondere Anpassungen an die Benennungsmodelle. Demensprechend haben die sich am Namenkontakt beteiligten Sprachmittel eine proprial interne und proprial externe Auswirkung: die Interne ist dem System der proprialen Sprachsphäre der Kontaktsprachen, die Externe ihren sprachtypologischen Eigenschaften und Kommunikationssystemen untergeordnet. Beispiele werden aus dem Bereich des tschechisch-deutschen Sprachkontaktes herangezogen.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2017
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)