International words of a Greek origin

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14410%2F18%3A00106123" target="_blank" >RIV/00216224:14410/18:00106123 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://munispace.muni.cz/library/catalog/view/1009/3131/783-1" target="_blank" >https://munispace.muni.cz/library/catalog/view/1009/3131/783-1</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Internacionalismy řeckého původu

Original language description

V příspěvku se zabýváme internacionalismy řeckého původu a zkoumáme, zda tato mezinárodní slova byla do českého jazyka přejata se stejnými gramatickými kategoriemi či nikoliv. Analyzovaná slova byla vybrána z různých oblastí a jsou souhrnně zaznamenaná v tabulce společně s řeckými ekvivalenty. Objevené odlišnosti v gramatických kategoriích jsou pak blíže komentovány. Příspěvek také upozorňuje na slova, která studenti českého jazyka jako jazyka cizího mohou mylně považovat za internacionalismy. Jedná se o tzv. false friends (zrádná slovíčka). Čtenáři příspěvku je předložena tabulka se zrádnými slovy ve vztahu českého a řeckého jazyka.

Czech name

Internacionalismy řeckého původu

Czech description

V příspěvku se zabýváme internacionalismy řeckého původu a zkoumáme, zda tato mezinárodní slova byla do českého jazyka přejata se stejnými gramatickými kategoriemi či nikoliv. Analyzovaná slova byla vybrána z různých oblastí a jsou souhrnně zaznamenaná v tabulce společně s řeckými ekvivalenty. Objevené odlišnosti v gramatických kategoriích jsou pak blíže komentovány. Příspěvek také upozorňuje na slova, která studenti českého jazyka jako jazyka cizího mohou mylně považovat za internacionalismy. Jedná se o tzv. false friends (zrádná slovíčka). Čtenáři příspěvku je předložena tabulka se zrádnými slovy ve vztahu českého a řeckého jazyka.

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2018

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

X. studentská vědecká konference Katedry českého jazyka a literatury

ISBN

9788021090019

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

6

Pages from-to

5-10

Publisher name

Masarykova univerzita

Place of publication

Brno

Event location

Brno

Event date

Mar 15, 2018

Type of event by nationality

CST - Celostátní akce

UT code for WoS article

—