ETHNIC GROUP OF VIETNAMESE AND THEIR EXPERIENCES WITH HEALTH CARE IN CZECH MEDICAL INSTITUTIONS

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25520%2F17%3A39902752" target="_blank" >RIV/00216275:25520/17:39902752 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="http://www.vspj.cz/soubory/download/id/6113" target="_blank" >http://www.vspj.cz/soubory/download/id/6113</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Zkušenosti příslušníků Vietnamského etnika s péčí v českých zdravotnických zařízeních

Original language description

Úvod: V České republice bylo k 30. 6. 2016 evidováno celkem 480 191 cizinců. Nejsilnější minoritní skupiny pochází z Ukrajiny, Slovenska a Vietnamu. Je třeba si uvědomit, že všichni tito lidé jsou potencionálními příjemci nejen zdravotní, ale i sociální péče a nelékařský zdravotnický personál by měl chápat rozličné kulturní postoje k problematice narození, života a smrti. Cíl: Zjistit kulturní odlišnosti klientek vietnamského etnika, které by mohly ovlivnit poskytovanou ošetřovatelkou péči při hospitalizaci v českých zdravotnických zařízeních. Metodika: Výzkumné šetření proběhlo formou polostrukturovaných rozhovorů. Vzorem pro tvorbu otázek je Model kulturních kompetencí dle Purnella. Otázky byly rozděleny do 12 oblastí dle dvanácti domén modelu. Soubor respondentek tvořily 3 klientky vietnamského etnika hospitalizované ve zdravotnických zařízeních ve Zlínském kraji. Výsledky: Kulturní specifika u klientek vietnamského etnika se nejvíce dotýkají oblastí porodu a šestinedělí, stravování a péče V poporodním období si ženy dopřávají pouze rychlou a velmi teplou sprchu a dodržují přísný klidový režim. Během šestinedělí nesmí chodit ven, a pokud se vydají na krátkou procházku, musí být teple oblečené a mít šátek přes hlavu. Potrpí si na velké množství čerstvé zeleniny, ovoce a ryb. K pití mají nejraději zelený čaj nebo čistou vodu. Klientky shodně uvedly, že nejí mléčné výrobky a tučné maso, z toho důvodu jim nevyhovuje skladba nemocniční stravy. Vietnamci mají velkou úctu k umírajícím. Je pro ně typické, aby člověk umíral doma obklopen rodinou, proto často žádají o propuštění umírajícího do domácí péče. Závěr: Každá kultura zaujímá jiný postoj ke zdraví a nemoci a každá kultura má vlastní představu o tom, co je „normální“. Je nezbytné, aby se ošetřující personál orientoval v problematice multikulturního ošetřovatelství. Za kulturně kompetentní péči můžeme považovat právě tu, která je založena na individuálním přístupu ke klientům.

Czech name

Zkušenosti příslušníků Vietnamského etnika s péčí v českých zdravotnických zařízeních

Czech description

Úvod: V České republice bylo k 30. 6. 2016 evidováno celkem 480 191 cizinců. Nejsilnější minoritní skupiny pochází z Ukrajiny, Slovenska a Vietnamu. Je třeba si uvědomit, že všichni tito lidé jsou potencionálními příjemci nejen zdravotní, ale i sociální péče a nelékařský zdravotnický personál by měl chápat rozličné kulturní postoje k problematice narození, života a smrti. Cíl: Zjistit kulturní odlišnosti klientek vietnamského etnika, které by mohly ovlivnit poskytovanou ošetřovatelkou péči při hospitalizaci v českých zdravotnických zařízeních. Metodika: Výzkumné šetření proběhlo formou polostrukturovaných rozhovorů. Vzorem pro tvorbu otázek je Model kulturních kompetencí dle Purnella. Otázky byly rozděleny do 12 oblastí dle dvanácti domén modelu. Soubor respondentek tvořily 3 klientky vietnamského etnika hospitalizované ve zdravotnických zařízeních ve Zlínském kraji. Výsledky: Kulturní specifika u klientek vietnamského etnika se nejvíce dotýkají oblastí porodu a šestinedělí, stravování a péče V poporodním období si ženy dopřávají pouze rychlou a velmi teplou sprchu a dodržují přísný klidový režim. Během šestinedělí nesmí chodit ven, a pokud se vydají na krátkou procházku, musí být teple oblečené a mít šátek přes hlavu. Potrpí si na velké množství čerstvé zeleniny, ovoce a ryb. K pití mají nejraději zelený čaj nebo čistou vodu. Klientky shodně uvedly, že nejí mléčné výrobky a tučné maso, z toho důvodu jim nevyhovuje skladba nemocniční stravy. Vietnamci mají velkou úctu k umírajícím. Je pro ně typické, aby člověk umíral doma obklopen rodinou, proto často žádají o propuštění umírajícího do domácí péče. Závěr: Každá kultura zaujímá jiný postoj ke zdraví a nemoci a každá kultura má vlastní představu o tom, co je „normální“. Je nezbytné, aby se ošetřující personál orientoval v problematice multikulturního ošetřovatelství. Za kulturně kompetentní péči můžeme považovat právě tu, která je založena na individuálním přístupu ke klientům.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

30214 - Obstetrics and gynaecology

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Logos Polytechnikos

ISSN

1804-3682

e-ISSN

—

Volume of the periodical

8

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

9

Pages from-to

195-203

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—