All

What are you looking for?

All
Projects
Results
Organizations

Quick search

  • Projects supported by TA ČR
  • Excellent projects
  • Projects with the highest public support
  • Current projects

Smart search

  • That is how I find a specific +word
  • That is how I leave the -word out of the results
  • “That is how I can find the whole phrase”

Erben's ballad Weddings shirt in Sorbs translations

The result's identifiers

  • Result code in IS VaVaI

    <a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13430%2F11%3A43879219" target="_blank" >RIV/44555601:13430/11:43879219 - isvavai.cz</a>

  • Result on the web

  • DOI - Digital Object Identifier

Alternative languages

  • Result language

    čeština

  • Original language name

    Erbenova balada Svatební košile v lužickosrbských překladech

  • Original language description

    Do lužickosrbského národního obrození zasáhl i český básník K. J. Erben. Zasloužil se o ně především jako výchovný poradce lužickosrbských mládenců z Lužického semináře v Praze na Malé Straně. Po jeho smrti v r. 1870 byla jeho tvorba překládána i do lužické srbštiny. Největší zájem byl o Svatební košili, která existuje ve dvou překladech, které jsem srovnával.

  • Czech name

    Erbenova balada Svatební košile v lužickosrbských překladech

  • Czech description

    Do lužickosrbského národního obrození zasáhl i český básník K. J. Erben. Zasloužil se o ně především jako výchovný poradce lužickosrbských mládenců z Lužického semináře v Praze na Malé Straně. Po jeho smrti v r. 1870 byla jeho tvorba překládána i do lužické srbštiny. Největší zájem byl o Svatební košili, která existuje ve dvou překladech, které jsem srovnával.

Classification

  • Type

    D - Article in proceedings

  • CEP classification

    AJ - Literature, mass media, audio-visual activities

  • OECD FORD branch

Result continuities

  • Project

  • Continuities

    O - Projekt operacniho programu

Others

  • Publication year

    2011

  • Confidentiality

    S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Data specific for result type

  • Article name in the collection

    Minulost, přítomnost a budoucnost v jazyce a literatuře

  • ISBN

    978-80-7414-362-5

  • ISSN

  • e-ISSN

  • Number of pages

    8

  • Pages from-to

    226-233

  • Publisher name

    Univerzita J.E.Purkyně v Ústí nad Labem

  • Place of publication

    Ústí nad Labem

  • Event location

    Ústí nad Labem

  • Event date

    Sep 1, 2010

  • Type of event by nationality

    EUR - Evropská akce

  • UT code for WoS article