Composting is not the same as composting

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F45249130%3A_____%2F25%3AN0000002" target="_blank" >RIV/45249130:_____/25:N0000002 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://www.tretiruka.cz/of/" target="_blank" >https://www.tretiruka.cz/of/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Není kompostování jako kompostování

Original language description

V českém odborném a právním prostředí jsou výrazy resp. termíny kompost a kompostování použity v právních předpisech týkajících se odpadů (zákon o odpadech a navazující vyhlášky) a hnojiv (zákon o hnojivech a navazující vyhlášky). Sanační technologie a jejich používání nemají v ČR speciální právní úpravu a termín (metoda, technologie) kompostování tudíž není v zákonných ani podzákonných předpisech podchycen. To však neznamená, že tyto termíny nemohou být jak v obecném významu nebo jako pojmenování metody použity. Sanační technologie kompostování resp. ko-kompostování (angl. Composting, Co-composting) je v principu aplikací procesu kompostování, kdy k substrátu je přidán kontaminovaný pevný materiál a činností mikroorganismů v průběhu kompostování dochází i k rozkladu organických polutantů. Patří mezi bioremediační metody s použitím obvykle „on site“. Obdobné metody používané on site i ex situ jsou biohromady (biopiling), kompostování v řádcích (composting in windrows). Metoda se v anglickém jazykovém prostředí vyskytuje i pod dalšími názvy a má řadu nuancí – např. Bioheaps, Biomounds, Heap pile bioremediation, Biocells. Proces kompostování byl kromě pilotních studií na území ČR použit prozatím pouze jednou pro remediaci půdy a horninového prostředí kontaminovaného polycyklickými aromatickými uhlovodíky (viz záznam v SEKM ID 13386001). Kompostování v rámci odpadové problematiky: Zákon o odpadech č. 541/2020 Sb. explicitně kompostování nedefinuje, pouze v rámci čl. 12 Předcházení vzniku odpadu pojednává o kompostování a použití kompostu. Speciální část (čl. 65 a 66) je pak věnována komunitnímu kompostování. V čl. 65 odst. 2 uvádí, že kompost vzniklý komunitním kompostováním může obec využívat výhradně k údržbě a obnově veřejné zeleně na svém území. Jiné využití kompostu je možné pouze za splnění podmínek stanovených zákonem č. 156/1998 Sb. o hnojivech. Jistou formu definice probíraného termínu nalezneme až v podzákonném předpisu – v příloze č. 2 k vyhlášce č. 341/2008 Sb. o podrobnostech nakládání s biologicky rozložitelnými odpady …., kde se uvádí, že „kompostování je proces, při němž se činností mikro a makro organismů za přístupu vzduchu přeměňuje využitelný bioodpad na stabilizovaný výstup – kompost“. Stanovují se zde také technologické požadavky na proces vč. teplotních režimů při hygienizaci kompostováním, podmínek pro malá zařízení, míst měření teploty, minimální doby procesu, teplot pro expedici kompostu a dodržení požadavků jiných právních předpisů. Pro další používání termínu kompostování i v jiných konotacích resp. oborech, než je obecně užívané pojetí (proces pro přípravu/výrobu kompostu) nejsou žádné právní překážky. Pro rozlišení je klíčovým prvkem charakteristika produktu a účel použití. Teprve delší praxe ukáže, zda použití termínu kompostování pro sanační technologii nepřinese v českém jazykovém prostředí více zmatení než užitku. Konkretizace názvu metody na „ko-kompostování“ je jednou z možností, byť obnáší mírný jazykolomný prvek.

Czech name

Není kompostování jako kompostování

Czech description

—

Type

O - Miscellaneous

CEP classification

—

OECD FORD branch

10511 - Environmental sciences (social aspects to be 5.7)

Project

—

Continuities

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů