?...He Commissioned this ?Versale? to Honour [and] Praise Our Lord and in His Own Memory.? The Nature and Significance of the Portrait in Illuminated Manuscripts of the Bohemian Renaissance As Shown in the Třebenice Gradual

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F45250669%3A_____%2F09%3A%230000062" target="_blank" >RIV/45250669:_____/09:#0000062 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

?...na pamatku swau dal toto wersale ke cti [a] k chwale Panu Bohu udielati?. Podoba a význam portrétu v českých renesančních iluminovaných rukopisech na příkladu Třebenického graduálu

Original language description

V českých renesančních iluminovaných chorálních knihách lze v rámci malířské výzdoby identifikovat výraznou vrstvu iluminací, která se váže k osobě objednavatele. Portréty v Třebenickém graduálu reflektují podobu a význam podobizen v těchto rukopisech. Tyto měšťanské podobizny tedy odrážejí snahu o osobní sebereprezentaci, připomínku památky portrétovaného, jeho zásluhy na vzniku rukopisu svým současníkům a dalším generacím a jejich vzrůstající sebevědomí. Na významu nabývají zejména motivy pamětního charakteru, které byly rozvíjeny v doprovodných textových přípisech. Sebereprezentativní charakter přísluší užívání devíz, které dosáhly v druhé poloviny 16. století a v 17. století značného rozšíření a obliby. V neposlední řadě se na reprezentativním charakteru malířské výzdoby podílely taktéž připojené erby či cechovní znamení. Portréty v Třebenickém graduálu charakterizuje jednotná koncepce a rozvrh. Základní typologické schéma těchto portrétů je ovlivněno rozšířenými soudobými grafický

Czech name

?...na pamatku swau dal toto wersale ke cti [a] k chwale Panu Bohu udielati?. Podoba a význam portrétu v českých renesančních iluminovaných rukopisech na příkladu Třebenického graduálu

Czech description

V českých renesančních iluminovaných chorálních knihách lze v rámci malířské výzdoby identifikovat výraznou vrstvu iluminací, která se váže k osobě objednavatele. Portréty v Třebenickém graduálu reflektují podobu a význam podobizen v těchto rukopisech. Tyto měšťanské podobizny tedy odrážejí snahu o osobní sebereprezentaci, připomínku památky portrétovaného, jeho zásluhy na vzniku rukopisu svým současníkům a dalším generacím a jejich vzrůstající sebevědomí. Na významu nabývají zejména motivy pamětního charakteru, které byly rozvíjeny v doprovodných textových přípisech. Sebereprezentativní charakter přísluší užívání devíz, které dosáhly v druhé poloviny 16. století a v 17. století značného rozšíření a obliby. V neposlední řadě se na reprezentativním charakteru malířské výzdoby podílely taktéž připojené erby či cechovní znamení. Portréty v Třebenickém graduálu charakterizuje jednotná koncepce a rozvrh. Základní typologické schéma těchto portrétů je ovlivněno rozšířenými soudobými grafický

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AL - Art, architecture, cultural heritage

OECD FORD branch

—

Project

<a href="/en/project/KJB815320801" target="_blank" >KJB815320801: Illuminated chant books of the Bohemian Renaissance</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2009

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

K výzkumu zámeckých, měšťanských a církevních knihoven. Jazyk a řeč knihy [= Opera romanica, 11] (ed. Jitka Radoměrská)

ISBN

978-80-7394-202-1

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

28

Pages from-to

427-454

Publisher name

Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích

Place of publication

České Budějovice

Event location

Praha

Event date

Oct 26, 2008

Type of event by nationality

EUR - Evropská akce

UT code for WoS article

—