he relationship between the castles of Fürstenberg and Fürstenstein (Stary Książ and Książ). A study on the borderline of history and toponomastics
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F47813059%3A19240%2F25%3AA0001522" target="_blank" >RIV/47813059:19240/25:A0001522 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://czasopisma.marszalek.com.pl/uploads/periodicals/hso/2025/hso4602.pdf" target="_blank" >https://czasopisma.marszalek.com.pl/uploads/periodicals/hso/2025/hso4602.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.15804/hso250302" target="_blank" >10.15804/hso250302</a>
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Vztah dvou slezských hradů Fürstenberg a Fürstenstein (Stary Książ a Książ). Historicko-toponomastická studie
Original language description
Článek se pokouší vysvětlit jedinečnou situaci ve Slezsku, kde od poloviny 14. století stály hned vedle sebe dva hrady s velmi podobnými názvy, a to Fürstenberg a Fürstenstein. Kromě diskuse o stavu výzkumu a analýzy pramenných odkazů na oba hrady především ukazuje obecné pozadí podobné blízkosti a posloupnosti hradních toponym, zejména v Čechách a na Moravě. Tento český a moravský kontext je také opodstatněný, protože název Fürstenstein se objevuje krátce poté, co Bolko II. uzavřel v roce 1353 nástupnické dohody s Karlem IV. Výstavba hradu Fürstenstein vychází z těchto dohod, které předpokládaly postupné rozdělení moci ve Svidnicku a Javorsku mezi vévodu a jeho manželku a královské úředníky zastupující práva na území převedená prostřednictvím Anny Svidnické rodu na Lucemburský rod a českou korunu. Kromě těchto úvah je navržen původ názvu hradu Svojanov na Moravě (původně Fürstenberg) a hradu Cisy ve Slezsku.
Czech name
Vztah dvou slezských hradů Fürstenberg a Fürstenstein (Stary Książ a Książ). Historicko-toponomastická studie
Czech description
Článek se pokouší vysvětlit jedinečnou situaci ve Slezsku, kde od poloviny 14. století stály hned vedle sebe dva hrady s velmi podobnými názvy, a to Fürstenberg a Fürstenstein. Kromě diskuse o stavu výzkumu a analýzy pramenných odkazů na oba hrady především ukazuje obecné pozadí podobné blízkosti a posloupnosti hradních toponym, zejména v Čechách a na Moravě. Tento český a moravský kontext je také opodstatněný, protože název Fürstenstein se objevuje krátce poté, co Bolko II. uzavřel v roce 1353 nástupnické dohody s Karlem IV. Výstavba hradu Fürstenstein vychází z těchto dohod, které předpokládaly postupné rozdělení moci ve Svidnicku a Javorsku mezi vévodu a jeho manželku a královské úředníky zastupující práva na území převedená prostřednictvím Anny Svidnické rodu na Lucemburský rod a českou korunu. Kromě těchto úvah je navržen původ názvu hradu Svojanov na Moravě (původně Fürstenberg) a hradu Cisy ve Slezsku.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)
Result continuities
Project
—
Continuities
N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Historia Slavorum Occidentis. Czasopismo Historyczne.
ISSN
2084-1213
e-ISSN
—
Volume of the periodical
15
Issue of the periodical within the volume
3
Country of publishing house
PL - POLAND
Number of pages
23
Pages from-to
37-59
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—