Trade names from dictionary Le Petit Robert and their Czech counterparts

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F19%3A43953498" target="_blank" >RIV/49777513:23330/19:43953498 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
LES NOMS DÉPOSÉS ISSUS DU PETIT ROBERT ET LEURS ÉQUIVALENTS EN TCHÈQUE
Original language description
L’article porte sur la comparaison des noms déposés provenant du dictionnaire monolingue français le Petit Robert et de leurs homologues tchèques. Les données issues de cette recherche sont triées et commentées d’après leurs traits caractéristiques. Les noms déposés peuvent être introduits dans la langue cible par plusieurs moyens : en utilisant le même mot (avec la même graphie), ou en faisant subir des changements orthographiques. On trouve également des équivalents complètement différents ou des mots qui ne se présentent pas sous forme d’un nom déposé, mais ils sont présents et « traduits » en tchèque avec un terme, disons, général.
Czech name
—
Czech description
—

Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)