Petr Kučera: Nazi Occupation in the Novel „Romeo, Juliet and Darkness“ by Jan Otčenášek and in the Film Adaptation by Jiří Weiss

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F19%3A43957778" target="_blank" >RIV/49777513:23330/19:43957778 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://www.stredoeuropskepohlady.fss.ukf.sk/wp-content/uploads/2019/12/2019-01-09_Kucera.pdf" target="_blank" >https://www.stredoeuropskepohlady.fss.ukf.sk/wp-content/uploads/2019/12/2019-01-09_Kucera.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.17846/CEV.2019.01.1.76-85" target="_blank" >10.17846/CEV.2019.01.1.76-85</a>

Result language

čeština

Original language name

Nacistická okupace v novele Jana Otčeáška „Romeo, Julie a tma“ a ve filmové adaptaci Jiřího Weisse

Original language description

Studie se zabývá komparativní analýzou prózy Jana Otčenáška Romeo, Julie a tma (1958) a její filmovou adaptací v režii Jiřího Weisse (1959). Spisovatel a režisér spolu psali scénář - když došlo k filmové adaptaci, snažili se provést změny v textu prózy tak, aby vyjadřovacím prodstředkům filmu umožnili co nejlépe vyjádřit tíživou atmosféru období nacistické okupace v Praze. Próza i film jsou prologem „zlatých šedesátých let“ české literární a filmové tvorby. Na půdorysu slavné tragédie W. Shakespeara vytvořil J. Otčenášek milostné drama z nejtemnějšího období 20. století - filmová adaptace příběh dynamizuje a upozorňuje na morální dilema lidí, kteří museli zaujmout jasný postoj tváří v tvář osudu Židů.

Czech name

Nacistická okupace v novele Jana Otčeáška „Romeo, Julie a tma“ a ve filmové adaptaci Jiřího Weisse

Czech description

Studie se zabývá komparativní analýzou prózy Jana Otčenáška Romeo, Julie a tma (1958) a její filmovou adaptací v režii Jiřího Weisse (1959). Spisovatel a režisér spolu psali scénář - když došlo k filmové adaptaci, snažili se provést změny v textu prózy tak, aby vyjadřovacím prodstředkům filmu umožnili co nejlépe vyjádřit tíživou atmosféru období nacistické okupace v Praze. Próza i film jsou prologem „zlatých šedesátých let“ české literární a filmové tvorby. Na půdorysu slavné tragédie W. Shakespeara vytvořil J. Otčenášek milostné drama z nejtemnějšího období 20. století - filmová adaptace příběh dynamizuje a upozorňuje na morální dilema lidí, kteří museli zaujmout jasný postoj tváří v tvář osudu Židů.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2019

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Stredoeurópske pohľady. Časopis pre jazyk, literatúru, kultúru a médiá

ISSN

2644-6367

e-ISSN

—

Volume of the periodical

1

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

SK - SLOVAKIA

Number of pages

10

Pages from-to

76-85

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—