Twilight of the Samurai. War, Great Powers, Revolution and the Emergence of Modern Japan (1850-1880)

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23330%2F24%3A43972209" target="_blank" >RIV/49777513:23330/24:43972209 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Soumrak samurajů. Válka, velmoci, revoluce a vznik moderního Japonska (1850–1880)

Original language description

Restaurace Meidži byla pravděpodobně nejdůležitější událostí v japonských dějinách. Po téměř 700 letech vlády samurajů v Japonsku byla jejich moc během několika bouřlivých let zlomena a země vykročila do moderní éry svých dějin. Od počátku 17. století vládl v Japonsku šógunát rodu Tokugawa v rámci systému bakuhan, v němž centrální správa dohlížela na více než 250 poloautonomních domén. Tokugawské bakufu stálo na třech pilířích moci - schopnosti kontrolovat jednotlivé daimjóy, vojenské převaze a výsadě přijímat celostátní politická rozhodnutí. Ke třetímu z nich patřilo vedení zahraniční politiky japonských ostrovů. Koneckonců titul Sei Taišógun doslova znamenal &quot;vrchní velitel expedičních sil proti barbarům&quot; on a jeho režim byli tedy zodpovědní za ochranu země před jakoukoli zahraniční hrozbou. Šógunát po staletí praktikoval politiku uzavřené země (sakoku), která byla zahájena kvůli evropské hrozbě a možným rozvratným účinkům šíření křesťanství. Ačkoli se Sakoku nepraktikovalo tak striktně vůči sousedním zemím, izolovalo Japonsko od Západu s drobnou výjimkou holandské obchodní stanice na Dedžimě v Nagasaki. Politika uzavřené země se stala jedním ze základních kamenů tokugawského bakufu. Její základy se však od konce 18. století začaly hroutit. Ruská expanze na Sibiři a snahy o sjednání obchodní smlouvy představovaly pro izolacionistickou politiku vážnou výzvu. První ruskou misi se podařilo odmítnout, ale svět kolem Japonska se rychle měnil. Expanze evropských mocností do Asie, porážka dynastie Čching Brity a rostoucí význam severního Pacifiku pro americké a britské velrybářství přivedly Japonsko do centra soupeření velmocí na Dálném východě. Rusové, Američané, Francouzi a Britové uvažovali o možnosti otevřít japonské přístavy pro své lodě a obchod.Tato vnější hrozba přišla pro Japonsko v nejhorší dobu. Hospodářský rozmach v 17. století se zpomalil a v 18. století upadl do stagnace. Dlouhé období míru oslabilo privilegovanou třídu samurajů závislou na fixních důchodech poskytovaných jejími pány. Opovrhovaná třída obchodníků profitovala ze vzestupu peněžního hospodářství a vytvoření skutečně národního trhu. Po dlouhá desetiletí se jednotlivé feudální domény stávaly závislými na půjčkách a mnoho samurajů se v důsledku inflace a snahy udržet si životní úroveň zadlužilo a zchudlo. Ústřední vláda se marně snažila řešit problémy vojenské třídy. Hospodářská krize a velký hladomor Tenpó ve 30. letech 19. století tyto problémy ještě prohloubily. Vojenský režim byl proto vystaven hluboké domácí krizi, když se velmoci vážně zajímaly o otevření země. Více než dvě století míru si vybrala svou daň. Bojový duch samurajů upadal a Japonsko nereflektovalo převratné změny ve vojenské technice a schopnostech Západu. Ačkoli se v průběhu 19. století stala populární tzv. holandská studia, jejich praktické využití bylo omezeno pouze na specifické oblasti a centrální úřady pohlížely na zastánce západní vzdělanosti s hlubokým podezřením. Vojensky nepřipravené a ekonomicky slabé Japonsko bylo na výzvu Západu špatně připraveno.Perryho expedice z let 1853-1854 sice nebyla tak významným průlomem, jak je někdy prezentováno. Otevření japonských přístavů nejprve pro Američany a velmi rychle i pro Brity a Rusy nicméně vytvořilo podmínky pro podepsání souboru nerovných smluv v roce 1858, které otevřely Japonsko západnímu světu. Tyto důležité události měly významný vliv na japonskou vnitřní politiku. Vojenská slabost tokugawského bakufu se jasně projevila jeho neschopností bránit Japonsko proti zahraniční hrozbě. Jeho ústupky vůči cizincům podnítily rozhodný odpor uvnitř země. Snaha o jeho potlačení vyvolala rozhodný odpor mnoha samurajů a některých mocných daimjóů z třídy tozama. Závažnější pro vládu v Edu byl silný nesouhlas císařského dvora v Kjótu s otevřením země. Osoba císaře a myšlenka obnovení jeho politické moci jako prostředku k vyhnání &quot;barbarů&quot; se staly bodem sjednocení nespokojených samurajů, kteří se připojili k hnutí sonnó džói. Mnozí z jeho stoupenců byli hluboce zasaženi prohlubující se hospodářskou krizí způsobenou přílivem zahraničního zboží a rozdílným kurzem zlata a stříbra na domácím a mezinárodním trhu. Následná spirála inflace vyvolala nepokoje po celém Japonsku. Následující léta období bakumacu se vyznačovala rostoucí politickou agitací a násilím namířeným proti šógunátu a cizincům. Zavraždění tiróa Ii Naosukeho snížilo prestiž centrální vlády. Mnohem závažnější však byly útoky proti cizincům, kterých se dopouštěli stoupenci hnutí sonnó džói. Některé z nich vyvolaly vážné diplomatické konflikty mezi velmocemi a tokugawským šógunátem, který se ukázal neschopným takovým útokům zabránit. Hnutí sonnó džói však dostalo významnou ránu, když zahraniční flotily prokázaly západní vojenskou převahu při svých trestných výpravách proti panstvím Satsuma a Čóšú. Jejich představitelé si náhle uvědomili, že jejich cíl vyhnat cizince je zcela nereálný, a mnozí z nich přijali myšlenku reformy podle západního vzoru. Jejich nepřátelství vůči bakufu nicméně rostlo.Tento vývoj byl silně ovlivněn politikou západních mocností v Japonsku. Zejména změna britské politiky, která nedůvěřovala šógunátu a považovala reformátory v jihozápadním Japonsku za možné spojence, se ukázala jako klíčová pro budoucí úspěch protišógunátní koalice. Na druhé straně bakufu usilovalo o reformy, zejména poté, co Tokugawa Jošinobu nastoupil na post šóguna. Kvůli neochotě Britů však ve svém modernizačním úsilí stále více závisel na podpoře Francie. Japonské vnitřní problémy se proto začaly velmi silně propojovat s mezinárodní politikou a soupeřením velmocí na Dálném východě. Následný politický boj v Japonsku se soustředil na problém, která strana získá převahu a bude určovat budoucnost země. Šógun čelil rostoucí opozici tím, že se vzdal svých pravomocí ve prospěch císaře. Jeho plán na vytvoření nové vlády soustředěné kolem jeho osoby však zmařil převrat v lednu 1868. Tuto událost, později nazvanou restaurace Meidži, iniciovali zástupci Sacumy, Čóšú a dalších domén, které podpořilo několik klíčových osobností z okolí nového mladého císaře Mucuhita. Snahy šógunových stoupenců čelit tomuto kroku vojenskou silou byly zmařeny v bitvě u Toby a Fušimi. Tato událost zahájila tzv. bošinskou válku, během níž byly domény podporující starý vojenský režim poraženy nově nastolenou císařskou vládou. Její představitelé si byli vědomi, že jedním z rozhodujících aspektů pro získání legitimity je uznání ze strany velmocí. Během konfliktu proto vynaložili veškeré úsilí, aby zajistili dodržování všech dříve podepsaných smluv, a prokázali, že dokáží kontrolovat a potlačit všechny proticizinecké nálady. Tyto faktory silně přispěly ke konečnému vítězství císařských sil a nastolení nového režimu v Japonsku.Po porážce zbytků stoupenců Tokugawů zahájili představitelé nové vlády řadu reforem, jejichž záměrem bylo modernizovat Japonsko a zajistit jeho vnější bezpečnost. Jejich cílem se stalo vytvoření centralizovaného moderního státu pod heslem &quot;bohatá země a silná armáda&quot; (fukoku kjóhei). Aby toho dosáhli, začali v Japonsku odstraňovat pozůstatky feudalismu. Rozhodujícím aspektem tohoto procesu bylo zrušení systému domén a jeho nahrazení centrálně řízenými prefekturami. Tímto způsobem si vláda zajistila přímou kontrolu nad zemí. Jejím dalším cílem bylo vytvořit silnou armádu, s jejíž pomocí by bylo Japonsko zabezpečeno proti případné zahraniční intervenci. Reformní úsilí však brzdily vážné finanční potíže, s nimiž se museli představitelé císařské správy vyrovnávat. Jedním z hlavních problémů bylo břemeno samurajských důchodů, které po zrušení feudálních domén přešlo na vládu. Přestože většina politiků z období Meidži pocházela ze samurajského prostředí, většina z nich si uvědomovala, že vojenská třída je reliktem minulosti, který je třeba odstranit, pokud chtějí uskutečnit své reformní cíle. Navíc je osobní kontakt se Západem během Iwakurovy mise v letech 1871-1873 přesvědčil o nutnosti zavést rozsáhlé změny v japonské politice, hospodářství a společnosti. Snaha o zrušení samurajských privilegií a platů však vyvolala několik velkých povstání. Nejvýznamnější z nich přerostlo v krvavou občanskou válku. Porážka tohoto povstání znamenala konec samurajské éry v Japonsku. Ještě, než k této události došlo, zahájili státníci Meidži řadu hlubokých reforem, které měly Japonsko přivést do moderní doby. Porážka samurajů znamenala, že se jejich snaha setká s úspěchem, i když to bude bolestný proces, který bude mít významný dopad na budoucnost Japonska.

Czech name

Soumrak samurajů. Válka, velmoci, revoluce a vznik moderního Japonska (1850–1880)

Czech description

Restaurace Meidži byla pravděpodobně nejdůležitější událostí v japonských dějinách. Po téměř 700 letech vlády samurajů v Japonsku byla jejich moc během několika bouřlivých let zlomena a země vykročila do moderní éry svých dějin. Od počátku 17. století vládl v Japonsku šógunát rodu Tokugawa v rámci systému bakuhan, v němž centrální správa dohlížela na více než 250 poloautonomních domén. Tokugawské bakufu stálo na třech pilířích moci - schopnosti kontrolovat jednotlivé daimjóy, vojenské převaze a výsadě přijímat celostátní politická rozhodnutí. Ke třetímu z nich patřilo vedení zahraniční politiky japonských ostrovů. Koneckonců titul Sei Taišógun doslova znamenal &quot;vrchní velitel expedičních sil proti barbarům&quot; on a jeho režim byli tedy zodpovědní za ochranu země před jakoukoli zahraniční hrozbou. Šógunát po staletí praktikoval politiku uzavřené země (sakoku), která byla zahájena kvůli evropské hrozbě a možným rozvratným účinkům šíření křesťanství. Ačkoli se Sakoku nepraktikovalo tak striktně vůči sousedním zemím, izolovalo Japonsko od Západu s drobnou výjimkou holandské obchodní stanice na Dedžimě v Nagasaki. Politika uzavřené země se stala jedním ze základních kamenů tokugawského bakufu. Její základy se však od konce 18. století začaly hroutit. Ruská expanze na Sibiři a snahy o sjednání obchodní smlouvy představovaly pro izolacionistickou politiku vážnou výzvu. První ruskou misi se podařilo odmítnout, ale svět kolem Japonska se rychle měnil. Expanze evropských mocností do Asie, porážka dynastie Čching Brity a rostoucí význam severního Pacifiku pro americké a britské velrybářství přivedly Japonsko do centra soupeření velmocí na Dálném východě. Rusové, Američané, Francouzi a Britové uvažovali o možnosti otevřít japonské přístavy pro své lodě a obchod.Tato vnější hrozba přišla pro Japonsko v nejhorší dobu. Hospodářský rozmach v 17. století se zpomalil a v 18. století upadl do stagnace. Dlouhé období míru oslabilo privilegovanou třídu samurajů závislou na fixních důchodech poskytovaných jejími pány. Opovrhovaná třída obchodníků profitovala ze vzestupu peněžního hospodářství a vytvoření skutečně národního trhu. Po dlouhá desetiletí se jednotlivé feudální domény stávaly závislými na půjčkách a mnoho samurajů se v důsledku inflace a snahy udržet si životní úroveň zadlužilo a zchudlo. Ústřední vláda se marně snažila řešit problémy vojenské třídy. Hospodářská krize a velký hladomor Tenpó ve 30. letech 19. století tyto problémy ještě prohloubily. Vojenský režim byl proto vystaven hluboké domácí krizi, když se velmoci vážně zajímaly o otevření země. Více než dvě století míru si vybrala svou daň. Bojový duch samurajů upadal a Japonsko nereflektovalo převratné změny ve vojenské technice a schopnostech Západu. Ačkoli se v průběhu 19. století stala populární tzv. holandská studia, jejich praktické využití bylo omezeno pouze na specifické oblasti a centrální úřady pohlížely na zastánce západní vzdělanosti s hlubokým podezřením. Vojensky nepřipravené a ekonomicky slabé Japonsko bylo na výzvu Západu špatně připraveno.Perryho expedice z let 1853-1854 sice nebyla tak významným průlomem, jak je někdy prezentováno. Otevření japonských přístavů nejprve pro Američany a velmi rychle i pro Brity a Rusy nicméně vytvořilo podmínky pro podepsání souboru nerovných smluv v roce 1858, které otevřely Japonsko západnímu světu. Tyto důležité události měly významný vliv na japonskou vnitřní politiku. Vojenská slabost tokugawského bakufu se jasně projevila jeho neschopností bránit Japonsko proti zahraniční hrozbě. Jeho ústupky vůči cizincům podnítily rozhodný odpor uvnitř země. Snaha o jeho potlačení vyvolala rozhodný odpor mnoha samurajů a některých mocných daimjóů z třídy tozama. Závažnější pro vládu v Edu byl silný nesouhlas císařského dvora v Kjótu s otevřením země. Osoba císaře a myšlenka obnovení jeho politické moci jako prostředku k vyhnání &quot;barbarů&quot; se staly bodem sjednocení nespokojených samurajů, kteří se připojili k hnutí sonnó džói. Mnozí z jeho stoupenců byli hluboce zasaženi prohlubující se hospodářskou krizí způsobenou přílivem zahraničního zboží a rozdílným kurzem zlata a stříbra na domácím a mezinárodním trhu. Následná spirála inflace vyvolala nepokoje po celém Japonsku. Následující léta období bakumacu se vyznačovala rostoucí politickou agitací a násilím namířeným proti šógunátu a cizincům. Zavraždění tiróa Ii Naosukeho snížilo prestiž centrální vlády. Mnohem závažnější však byly útoky proti cizincům, kterých se dopouštěli stoupenci hnutí sonnó džói. Některé z nich vyvolaly vážné diplomatické konflikty mezi velmocemi a tokugawským šógunátem, který se ukázal neschopným takovým útokům zabránit. Hnutí sonnó džói však dostalo významnou ránu, když zahraniční flotily prokázaly západní vojenskou převahu při svých trestných výpravách proti panstvím Satsuma a Čóšú. Jejich představitelé si náhle uvědomili, že jejich cíl vyhnat cizince je zcela nereálný, a mnozí z nich přijali myšlenku reformy podle západního vzoru. Jejich nepřátelství vůči bakufu nicméně rostlo.Tento vývoj byl silně ovlivněn politikou západních mocností v Japonsku. Zejména změna britské politiky, která nedůvěřovala šógunátu a považovala reformátory v jihozápadním Japonsku za možné spojence, se ukázala jako klíčová pro budoucí úspěch protišógunátní koalice. Na druhé straně bakufu usilovalo o reformy, zejména poté, co Tokugawa Jošinobu nastoupil na post šóguna. Kvůli neochotě Britů však ve svém modernizačním úsilí stále více závisel na podpoře Francie. Japonské vnitřní problémy se proto začaly velmi silně propojovat s mezinárodní politikou a soupeřením velmocí na Dálném východě. Následný politický boj v Japonsku se soustředil na problém, která strana získá převahu a bude určovat budoucnost země. Šógun čelil rostoucí opozici tím, že se vzdal svých pravomocí ve prospěch císaře. Jeho plán na vytvoření nové vlády soustředěné kolem jeho osoby však zmařil převrat v lednu 1868. Tuto událost, později nazvanou restaurace Meidži, iniciovali zástupci Sacumy, Čóšú a dalších domén, které podpořilo několik klíčových osobností z okolí nového mladého císaře Mucuhita. Snahy šógunových stoupenců čelit tomuto kroku vojenskou silou byly zmařeny v bitvě u Toby a Fušimi. Tato událost zahájila tzv. bošinskou válku, během níž byly domény podporující starý vojenský režim poraženy nově nastolenou císařskou vládou. Její představitelé si byli vědomi, že jedním z rozhodujících aspektů pro získání legitimity je uznání ze strany velmocí. Během konfliktu proto vynaložili veškeré úsilí, aby zajistili dodržování všech dříve podepsaných smluv, a prokázali, že dokáží kontrolovat a potlačit všechny proticizinecké nálady. Tyto faktory silně přispěly ke konečnému vítězství císařských sil a nastolení nového režimu v Japonsku.Po porážce zbytků stoupenců Tokugawů zahájili představitelé nové vlády řadu reforem, jejichž záměrem bylo modernizovat Japonsko a zajistit jeho vnější bezpečnost. Jejich cílem se stalo vytvoření centralizovaného moderního státu pod heslem &quot;bohatá země a silná armáda&quot; (fukoku kjóhei). Aby toho dosáhli, začali v Japonsku odstraňovat pozůstatky feudalismu. Rozhodujícím aspektem tohoto procesu bylo zrušení systému domén a jeho nahrazení centrálně řízenými prefekturami. Tímto způsobem si vláda zajistila přímou kontrolu nad zemí. Jejím dalším cílem bylo vytvořit silnou armádu, s jejíž pomocí by bylo Japonsko zabezpečeno proti případné zahraniční intervenci. Reformní úsilí však brzdily vážné finanční potíže, s nimiž se museli představitelé císařské správy vyrovnávat. Jedním z hlavních problémů bylo břemeno samurajských důchodů, které po zrušení feudálních domén přešlo na vládu. Přestože většina politiků z období Meidži pocházela ze samurajského prostředí, většina z nich si uvědomovala, že vojenská třída je reliktem minulosti, který je třeba odstranit, pokud chtějí uskutečnit své reformní cíle. Navíc je osobní kontakt se Západem během Iwakurovy mise v letech 1871-1873 přesvědčil o nutnosti zavést rozsáhlé změny v japonské politice, hospodářství a společnosti. Snaha o zrušení samurajských privilegií a platů však vyvolala několik velkých povstání. Nejvýznamnější z nich přerostlo v krvavou občanskou válku. Porážka tohoto povstání znamenala konec samurajské éry v Japonsku. Ještě, než k této události došlo, zahájili státníci Meidži řadu hlubokých reforem, které měly Japonsko přivést do moderní doby. Porážka samurajů znamenala, že se jejich snaha setká s úspěchem, i když to bude bolestný proces, který bude mít významný dopad na budoucnost Japonska.

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2024

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-278-0189-3

Number of pages

796

Publisher name

Epocha

Place of publication

Praha

UT code for WoS book

—