The Jewish Ethnolect of the Czech Language and Its Stylization in Czech Literature – Workshops, part 2

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23420%2F24%3A43973423" target="_blank" >RIV/49777513:23420/24:43973423 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
polština
Original language name
Żydowski etnolekt języka czeskiego oraz jego stylizacja w literaturze czeskiej – warsztaty cz. 2
Original language description
Według historiczki Kateřiny Čapkovej istniały w Czechach, Morawach oraz czechosłowackim Śląsku cztery podstawowe grupy Żydów: syjoniści, Żydzi akulturowani z jednej strony z ludnością czeską, a z drugej z ludnością niemecką oraz komuniści – ci ostatni nie deklarowali ani jako Żydzi ani jako żydzi. Z nurtu Żydów akulturowanych wywodzą się do dziś popularne anekdoty żydowskie, które będą przedmiotem warsztów ze względu na słownictwo żydowskie. Z tej perspektywy zanalizujemy wspólnie między innymi teksty z czasopisma czeskobudziejowickiej młodzieży żydowskiej Klepy, które wydawane było w latach 1940 oraz 1941. Żydzi akulturowani na terenie ziem czeskich w I połowie XX wieku nie używali już jidysz. Ich tożsamość językowa ograniczała się do żydowskiej leksyki. To już nie język samodzielny, ale tzw. etnolekt, którym tylko w sferze prywatnej posługiwano się. Jako pierwiastek stylizacji języka społeczności żydowskiej można go udokumentować również w czeskiej literaturze pięknej.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)