Structural metadata annotation: moving beyond English

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23520%2F05%3A00000154" target="_blank" >RIV/49777513:23520/05:00000154 - isvavai.cz</a>

Alternative codes found

RIV/49777513:23520/05:00000155

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

angličtina

Original language name

Structural metadata annotation: moving beyond English

Original language description

The goal of metadata extraction (MDE) is to enable technology that can take raw speech-to-text output and refine it into forms that are more useful to humans and to downstream automatic processes. Starting in 2003, a structural metadata annotation task was defined for English as part of the DARPA EARS Program. A significant challenge for MDE is the addition of new languages. This paper reports on work undertaken to apply MDE annotation to data from three very different languages: Mandarin Chinese, Levantine Arabic, and conversational Czech. Details of annotation task modifications are provided for each language, along with a general overview of data and annotation tools for non-English MDE.

Czech name

Anotace strukturálních metadat: za hranice angličtiny

Czech description

Cílem extrakce metadat (MDE) je vyvinout technologii, která výstup ze "speech-to-text" systému automaticky zpracuje do formy, která je vhodnější pro následné zpracování. Roku 2003 byl úkol anotace strukturálních metadat v řeči definován pro angličtinu vrámci projektu DARPA EARS. Významnou výzvou je přidání nových jazyků. Tento článek popisuje snahu aplikovat MDE anotaci na data ve 3 velmi rozdílných jazycích: mandarinské čínštině, levantské arabštině a hovorové češtině.

Type

J_x - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)

CEP classification

JD - Use of computers, robotics and its application

OECD FORD branch

—

Project

<a href="/en/project/LC536" target="_blank" >LC536: Integrated center for natural language processing</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)<br>Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Publication year

2005

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Eurospeech

ISSN

1018-4074

e-ISSN

—

Volume of the periodical

2005

Issue of the periodical within the volume

—

Country of publishing house

PT - PORTUGAL

Number of pages

4

Pages from-to

1545

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—