The Indication of the Rheme in English and Czech Parallel Texts

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F13%3A43886029" target="_blank" >RIV/60076658:12210/13:43886029 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Indikace rématu v anglických a českých překladových textech
Original language description
Článek prezentuje výsledky detailní analýzy pozice a syntaktické funkce rématu v anglických a českých překladových textech reprezentujících čtyři různé žánry. Syntaktické struktury byly nejprve porovnány s ohledem na to, do jaké míry byla pozice a funkcerématu zachována. Následně byly analyzovány prostředky indikace rématu, tj. slovosled, sémantika, kontext, intonace a další syntaktické struktury. Jedná se o kvantitativní výzkum.
Czech name
Indikace rématu v anglických a českých překladových textech
Czech description
Článek prezentuje výsledky detailní analýzy pozice a syntaktické funkce rématu v anglických a českých překladových textech reprezentujících čtyři různé žánry. Syntaktické struktury byly nejprve porovnány s ohledem na to, do jaké míry byla pozice a funkcerématu zachována. Následně byly analyzovány prostředky indikace rématu, tj. slovosled, sémantika, kontext, intonace a další syntaktické struktury. Jedná se o kvantitativní výzkum.

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)