French subordinate N-N compounds: an emerging paradigm
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F19%3A43900159" target="_blank" >RIV/60076658:12210/19:43900159 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/19049" target="_blank" >https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/19049</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.14746/strop.2019.461.010" target="_blank" >10.14746/strop.2019.461.010</a>
Alternative languages
Result language
francouzština
Original language name
Les composés N-N de subordination : un paradigme émergent
Original language description
Cet article vise à examiner les causes de l'émergence des composés N-N de subordination en français. Il est bien connu que le modèle Nom-Nom reste marginal en français par rapport à d'autres processus lexicogéniques, en particulier N-PREP-N ou N-A, et il est supposé que son apparition ainsi que son développement progressif ont eu lieu au cours des deux derniers siècles (19e-20e). Le but de cet article est d'examiner plus en détail quand et pourquoi les structures N-N français émergent. Quant à la première question, les données empiriques du corpus Frantext permettent de supposer que la « type frequency » ainsi que la « token frequency » des composés N-N français restent stables depuis les années trente du XIXe siècle jusqu'à la fin de la seconde guerre mondiale et qu'après cela période, en particulier au cours des années soixante, elle commence à croître de façon exponentielle. Contrairement à l’estimation d’Arnaud (2003, p. 141), aucun changement significatif de fréquence ou de productivité n’a été observé vers le milieu du XIXe siècle. Quant à la deuxième question, l'auteur affirme que l'émergence de composés N-N de subordination a été déclenchée par une augmentation de la productivité des composés N-N attributifs, pour lesquels il n'y a pas de schéma concurrentiel en français. La justification théorique de cette hypothèse est ancrée dans des approches paradigmatiques de la formation des mots, avec une référence spécifique à la formalisation effectuée selon le cadre de la morphologie constructionnelle (Booij, 2010).
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GA17-17253S" target="_blank" >GA17-17253S: N-N Compounding in Contemporary French</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Studia romanica posnaniensia
ISSN
0137-2475
e-ISSN
—
Volume of the periodical
XLVI
Issue of the periodical within the volume
1
Country of publishing house
PL - POLAND
Number of pages
13
Pages from-to
167-180
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-85097007567