The Spanish National Prize for Culture for J.M. Merino, "Borges from Spain"

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12260%2F15%3A43891722" target="_blank" >RIV/60076658:12260/15:43891722 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Španělská národní cena za kulturu pro J. M. Merina, "španělského Borgese".

Original language description

Text se věnuje významné kulturní události, která se odehrála počátkem letošního roku ve Španělsku v madridském paláci El Pardo. Španělský královský pár poprvé udělil Národní cenu za přínos pro španělskou kulturu za rok 2013, kterou ocenil na tři desítky osobností kulturního života. Mezi oceněnými figuruje také spisovatel a akademik J. M. Merino, jenž je jedním z nejvýraznějších současných španělských prozaiků. Merinova povídková tvorba byla do češtiny přeložena dvakrát (Antrópodos y hadanes, La vieja pálida). Článek přináší nejen stručnou charakteristiku Merinovy prózy, výčet děl posledních sedmi let, přehled udělených cen, ale i český překlad povídky Extravíos nocturnos. Tu autor napsal během svého pobytu na jihu Čech v roce 2006, kde se inspiroval místní legendou o bludném kameni.

Czech name

Španělská národní cena za kulturu pro J. M. Merina, "španělského Borgese".

Czech description

Text se věnuje významné kulturní události, která se odehrála počátkem letošního roku ve Španělsku v madridském paláci El Pardo. Španělský královský pár poprvé udělil Národní cenu za přínos pro španělskou kulturu za rok 2013, kterou ocenil na tři desítky osobností kulturního života. Mezi oceněnými figuruje také spisovatel a akademik J. M. Merino, jenž je jedním z nejvýraznějších současných španělských prozaiků. Merinova povídková tvorba byla do češtiny přeložena dvakrát (Antrópodos y hadanes, La vieja pálida). Článek přináší nejen stručnou charakteristiku Merinovy prózy, výčet děl posledních sedmi let, přehled udělených cen, ale i český překlad povídky Extravíos nocturnos. Tu autor napsal během svého pobytu na jihu Čech v roce 2006, kde se inspiroval místní legendou o bludném kameni.

Type

J_x - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)

CEP classification

AM - Pedagogy and education

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Publication year

2015

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Cizí jazyky

ISSN

1210-0811

e-ISSN

—

Volume of the periodical

59

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

6

Pages from-to

42-47

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—