Risks of contamination of collection objects with optical brighteners from textile covers
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60461373%3A22310%2F25%3A43933413" target="_blank" >RIV/60461373:22310/25:43933413 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://mck.technicalmuseum.cz/wp-content/uploads/2025/10/043-Nemcova.pdf" target="_blank" >https://mck.technicalmuseum.cz/wp-content/uploads/2025/10/043-Nemcova.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.61574/FKR.2025.2.043" target="_blank" >10.61574/FKR.2025.2.043</a>
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Rizika kontaminace sbírkových předmětů opticky zjasňujícími prostředky z textilních obalů
Original language description
Studie se zabývá problematikou textilních obalů pro textilní sbírkové předměty, které jsou používány pro jejich ochranu zejména před působením světla a prachových nečistot. Nebarvené bavlněné plátno, jako běžně používaný materiál pro výrobu takových obalů, obsahuje často z výroby opticky zjasňující prostředky. Jejich cílem je zvýšit bělost materiálu a navodit opticky dojem větší čistoty. Existují obavy, zda nemůže za určitých podmínek docházet ke kontaminaci sbírkového předmětu těmito látkami. Textilní obaly je nutné navíc periodicky čistit, obvykle vypráním v pračce. Běžně používané prací prostředky obsahují určitý podíl optický zjasňujících prostředků, mohlo by se tedy posléze jednat o další cestu k případnému přenosu na sbírkový předmět. Autoři studie se věnovali možnostem přenosu opticky zjasňujících prostředků z obalové na historickou textilii při různých podmínkách uložení, a to v závislosti na způsobu ošetření (vyprání) obalové textilie. Dále bylo zkoumáno, zda při běžných podmínkách může mít dlouhodobý kontakt přírodních vláken s textilií obsahující opticky zjasňující prostředky negativní vliv na jejich dlouhodobou stabilitu. Z výsledků studie plyne, že používání textilních obalů obsahujících opticky zjasňující prostředky je za běžných podmínek uložení bezpečné. Zásadní však je obalovou textilii před prvním použitím vyprat, poté nehrozí riziko přenosu na sbírkový předmět ani v případě zatečení vody do depozitáře. Negativní vliv na přírodní vlákna v případě dlouhodobého uložení historických textilií v textilních obalech, které obsahují opticky zjasňující prostředky, nebyl prokázán.
Czech name
Rizika kontaminace sbírkových předmětů opticky zjasňujícími prostředky z textilních obalů
Czech description
Studie se zabývá problematikou textilních obalů pro textilní sbírkové předměty, které jsou používány pro jejich ochranu zejména před působením světla a prachových nečistot. Nebarvené bavlněné plátno, jako běžně používaný materiál pro výrobu takových obalů, obsahuje často z výroby opticky zjasňující prostředky. Jejich cílem je zvýšit bělost materiálu a navodit opticky dojem větší čistoty. Existují obavy, zda nemůže za určitých podmínek docházet ke kontaminaci sbírkového předmětu těmito látkami. Textilní obaly je nutné navíc periodicky čistit, obvykle vypráním v pračce. Běžně používané prací prostředky obsahují určitý podíl optický zjasňujících prostředků, mohlo by se tedy posléze jednat o další cestu k případnému přenosu na sbírkový předmět. Autoři studie se věnovali možnostem přenosu opticky zjasňujících prostředků z obalové na historickou textilii při různých podmínkách uložení, a to v závislosti na způsobu ošetření (vyprání) obalové textilie. Dále bylo zkoumáno, zda při běžných podmínkách může mít dlouhodobý kontakt přírodních vláken s textilií obsahující opticky zjasňující prostředky negativní vliv na jejich dlouhodobou stabilitu. Z výsledků studie plyne, že používání textilních obalů obsahujících opticky zjasňující prostředky je za běžných podmínek uložení bezpečné. Zásadní však je obalovou textilii před prvním použitím vyprat, poté nehrozí riziko přenosu na sbírkový předmět ani v případě zatečení vody do depozitáře. Negativní vliv na přírodní vlákna v případě dlouhodobého uložení historických textilií v textilních obalech, které obsahují opticky zjasňující prostředky, nebyl prokázán.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
20503 - Textiles; including synthetic dyes, colours, fibres (nanoscale materials to be 2.10; biomaterials to be 2.9)
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Fórum pro konzervátory-restaurátory
ISSN
1805-0050
e-ISSN
2571-4384
Volume of the periodical
15
Issue of the periodical within the volume
2
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
6
Pages from-to
43-48
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—