Havel and Hýbek. Two prisoners, two friends, two movies.

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61384984%3A51310%2F19%3AN0000115" target="_blank" >RIV/61384984:51310/19:N0000115 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="http://www.iluminace.cz/index.php/cz/article?id=226" target="_blank" >http://www.iluminace.cz/index.php/cz/article?id=226</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Havel a Hýbek. Dva vězni, dva přátelé, dva filmy

Original language description

Michal Hýbek (1957-2003) se jako student vysoké školy v Praze za normalizace podílel na dokumentování a životě paralelní kultury. Za svoji spolupráci se samizdatovým časopisem Vokno byl v roce 1982 odsouzen a uvězněn. Ve vězení se seznámil s Václavem Havlem, s nímž posléze natočil krátký film Dopisy Olze (1986). Ten byl použit k presentaci Havla světové veřejnosti v souvislosti s udělením Ceny Erasma Rotterdamského. Hýbek v něm využil svých zkušeností s tvorbou amatérských filmů. V roce 1988 natočil adaptaci jeho aktovky Vernisáž, jejíž střih ale nedokončil. Podílel se rovněž na činnosti samizdatové filmové skupiny Čeněk a na založení i práci skupiny Originální videojournal. Po sametové revoluci pracoval hlavně jako kameraman pro Českou televizi. Publikovaný článek vychází ze studia dochovaného soukromého filmového archivu, Archivu bezpečnostních složek, archivu Národního muzea a ze vzpomínek Hýbkovy rodiny, spolupracovníků a přátel. Díky tomu mohl být objeven pracovní materiál Vernisáže, považovaný za ztracený, první verze Dopisů Olze a záznam jejich vysílání švédskou televizí. Oba filmy byly digitalizovány a synchronizovány. Na tomto základě studie zpracovává historii vzniku jeho dvou samizdatových havlovských filmů a poskytuje jejich analytický popis.

Czech name

Havel a Hýbek. Dva vězni, dva přátelé, dva filmy

Czech description

Michal Hýbek (1957-2003) se jako student vysoké školy v Praze za normalizace podílel na dokumentování a životě paralelní kultury. Za svoji spolupráci se samizdatovým časopisem Vokno byl v roce 1982 odsouzen a uvězněn. Ve vězení se seznámil s Václavem Havlem, s nímž posléze natočil krátký film Dopisy Olze (1986). Ten byl použit k presentaci Havla světové veřejnosti v souvislosti s udělením Ceny Erasma Rotterdamského. Hýbek v něm využil svých zkušeností s tvorbou amatérských filmů. V roce 1988 natočil adaptaci jeho aktovky Vernisáž, jejíž střih ale nedokončil. Podílel se rovněž na činnosti samizdatové filmové skupiny Čeněk a na založení i práci skupiny Originální videojournal. Po sametové revoluci pracoval hlavně jako kameraman pro Českou televizi. Publikovaný článek vychází ze studia dochovaného soukromého filmového archivu, Archivu bezpečnostních složek, archivu Národního muzea a ze vzpomínek Hýbkovy rodiny, spolupracovníků a přátel. Díky tomu mohl být objeven pracovní materiál Vernisáže, považovaný za ztracený, první verze Dopisů Olze a záznam jejich vysílání švédskou televizí. Oba filmy byly digitalizovány a synchronizovány. Na tomto základě studie zpracovává historii vzniku jeho dvou samizdatových havlovských filmů a poskytuje jejich analytický popis.

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60405 - Studies on Film, Radio and Television

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2019

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Iluminace. Časopis pro teorii, historii a estetiku filmu

ISSN

0862-397X

e-ISSN

—

Volume of the periodical

31

Issue of the periodical within the volume

3

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

17

Pages from-to

5-21

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85078285783