About teaching terminology in lingvodidactics
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F17%3AA2001P3K" target="_blank" >RIV/61988987:17250/17:A2001P3K - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
K výuce terminologie v lingvodidaktice
Original language description
Autor se ve svém článku zabývá terminologií ve výuce českého jazyka se zvláštním důrazem na komunikaci v krizových situacích. Zdůrazňuje, že krizová situace je součástí profesionální komunikace a vyžaduje použití specializovaných jazyků. Autor nejprve analyzuje bilingvní komunikaci v krizových situacích na polsko-české hranici, kde se využívá lékařské výrazy používané záchranáři, správní termíny používané policií a pohraniční policií, jakož i termíny používané při hašení požárů. Autor proto charakterizuje odborné jazyky, odbornou slovní zásobu a prezentuje graf, který ukazuje vztah mezi významem pojmu a odbornou komunikací. V závěru uvádí, že komparativní popis terminologie v jednotlivých oborech vědeckých jazyků by měl být využit k usnadnění použití vhodné terminologie také i v didaktickém procesu.
Czech name
K výuce terminologie v lingvodidaktice
Czech description
Autor se ve svém článku zabývá terminologií ve výuce českého jazyka se zvláštním důrazem na komunikaci v krizových situacích. Zdůrazňuje, že krizová situace je součástí profesionální komunikace a vyžaduje použití specializovaných jazyků. Autor nejprve analyzuje bilingvní komunikaci v krizových situacích na polsko-české hranici, kde se využívá lékařské výrazy používané záchranáři, správní termíny používané policií a pohraniční policií, jakož i termíny používané při hašení požárů. Autor proto charakterizuje odborné jazyky, odbornou slovní zásobu a prezentuje graf, který ukazuje vztah mezi významem pojmu a odbornou komunikací. V závěru uvádí, že komparativní popis terminologie v jednotlivých oborech vědeckých jazyků by měl být využit k usnadnění použití vhodné terminologie také i v didaktickém procesu.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60201 - General language studies
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2017
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Sborník k životnímu jubileu profesorsky Marie Čechové
ISBN
978-80-7465-256-1
Number of pages of the result
11
Pages from-to
11-21
Number of pages of the book
98
Publisher name
Nakladatelství Pavel Mervart
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—