Crossed-out words and scribbles as a living text: rediscovering Delmira Agustini in the digital age

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F25%3AA2603CJF" target="_blank" >RIV/61988987:17250/25:A2603CJF - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.asociacionaleph.com/images/CuadernosdeAleph2025/CdA19/VERONIKA%20BILKOVA%20Y%20LILLYAM%20ROSALBA%20GONZALEZ%20ESPINOSA.pdf" target="_blank" >https://www.asociacionaleph.com/images/CuadernosdeAleph2025/CdA19/VERONIKA%20BILKOVA%20Y%20LILLYAM%20ROSALBA%20GONZALEZ%20ESPINOSA.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.18107673" target="_blank" >10.5281/zenodo.18107673</a>

Result language
španělština
Original language name
Borrones y tachones como escrituras vivas: redescubrir a Delmira Agustini en la era digital
Original language description
Este artículo examina la producción textual de Delmira Agustini (1886-1914) a partir del análisis de sus manuscritos digitalizados en el Archivo Delmira Agustini de la Biblioteca Nacional de Uruguay. Entendemos los manuscritos como huellas del proceso creativo en el que las tachaduras, correcciones, adiciones y sustituciones léxicas revelan tensiones expresivas (Louis Hay, 1994; Roland Barthes, 2002) que iluminan la dinámica compositiva de la autora. El estudio se centra en «Racha de cumbres» (1907), contrastando su versión manuscrita con la edición impresa, y se amplía con otros poemas que muestran recurrencias en su poética, como la construcción de antonimias y un imaginario sensorial integral. Estos materiales permiten entrever la escritura como búsqueda y experimentación, y ofrecen claves para renovar la lectura crítica de la poesía latinoamericana de inicios del siglo XX.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical
Cuadernos de ALEPH nº19 - Rebeliones del lenguaje en las literaturas hispánicas: desvíos y disrupciones semióticas, tachaduras e ilegibilidad literaria
ISSN
2174-8713
e-ISSN
2174-8713
Volume of the periodical
—
Issue of the periodical within the volume
19
Country of publishing house
ES - SPAIN
Number of pages
15
Pages from-to
247-261
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—

Similar results(10)