Semiotic Studies

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F18%3A73587217" target="_blank" >RIV/61989592:15210/18:73587217 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Sémiotické studie

Original language description

Kniha obsahuje kritický komentovaný překlad textů německého lingvisty a sémiotika Rolanda Posnera. Vybráno bylo pět stěžejních kulturně-sémiotických prací z let 1977-2002. Všechny existují ve dvou jazykových verzích (němčině a angličtině) z pera autora, což bylo při překladu zohledněno. Komentáře překladatele jsou jednak integrovány do poznámkového aparátu, dále jsou shrnuty v samostatné kapitole s bibliografií a poznámkami k jednotlivým verzím výchozích textů. Hesla rejstříku jsou doplněna o německé a anglické ekvivalenty z výchozích textů. Dále kniha obsahuje závěrečnou studii &quot;Roland Posner a německá sémiotika po roce 1975&quot;, která v první řadě zhodnocuje Posnerův organizační přínos k formování německé sémiotiky a zamýšlí se též nad rolí Berlína v novější německé sémiotice. Velká pozornost je věnována historii Berlínského sémiotického kroužku, Centru pro sémiotický výzkum na TU v Berlíně a Sémiotickému archivu v Berlíně.

Czech name

Sémiotické studie

Czech description

Kniha obsahuje kritický komentovaný překlad textů německého lingvisty a sémiotika Rolanda Posnera. Vybráno bylo pět stěžejních kulturně-sémiotických prací z let 1977-2002. Všechny existují ve dvou jazykových verzích (němčině a angličtině) z pera autora, což bylo při překladu zohledněno. Komentáře překladatele jsou jednak integrovány do poznámkového aparátu, dále jsou shrnuty v samostatné kapitole s bibliografií a poznámkami k jednotlivým verzím výchozích textů. Hesla rejstříku jsou doplněna o německé a anglické ekvivalenty z výchozích textů. Dále kniha obsahuje závěrečnou studii &quot;Roland Posner a německá sémiotika po roce 1975&quot;, která v první řadě zhodnocuje Posnerův organizační přínos k formování německé sémiotiky a zamýšlí se též nad rolí Berlína v novější německé sémiotice. Velká pozornost je věnována historii Berlínského sémiotického kroužku, Centru pro sémiotický výzkum na TU v Berlíně a Sémiotickému archivu v Berlíně.

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60201 - General language studies

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2018

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-87895-93-1

Number of pages

237

Publisher name

Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta

Place of publication

Olomouc

UT code for WoS book

—