Dictionaries of theological nomenclature as a subset of tools for proper use of a specific language

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F19%3A73598243" target="_blank" >RIV/61989592:15210/19:73598243 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
polština
Original language name
Słowniki nazewnictwa teologicznego jako podgrupa narzędzi do poprawnego stosowania specyficznego języka specjalistycznego
Original language description
Większość języków współczesnych posiada stosunkowo szeroki zasób słownictwa religijnego, na jakie składają się, również terminy teologiczne w znaczeniu właściwym. Dla potrzeb lingwistów, a zwłaszcza tłumaczy, opracowywane są różnego rodzaju słowniki nazewnictwa teologicznego. Artykuł stanowi próbę nie tylko samej prezentacji wybranych dzieł leksykograficznych terminologii teologicznej, ze szczególnym ukierunkowaniem na dorobek w języku czeskim, ale również postawienia pytań o sposób ujmowania ich treści (wraz ze strukturacją) oraz doboru zasobu nazewnictwa tworzącego zawartość tychże słowników. Każde z tych dzieł, podobnie zresztą jak też niektóre dalsze wydane w Polsce, wykazuje odmienne podejście zarówno w kwestii klucza logicznego tworzenia poszczególnych haseł wraz z ich zawartością, jak też sposobu (nie zawsze chodzi o metodę w znaczeniu dosłownym) tworzenia ich syllabusa, form preferowanych i określenia źródeł, z jakich dokonano ekscerptów.
Czech name
—
Czech description
—

Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection
Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie 3, Specialist communication in education, translation and linguistics, vol 3
ISBN
978-83-7996-711-7
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
9
Pages from-to
111-119
Publisher name
Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
Place of publication
Rzeszów
Event location
Rzeszów
Event date
Sep 14, 2018
Type of event by nationality
CST - Celostátní akce
UT code for WoS article
—

Similar results(10)