A reflection of Taoism in literature: Gan Bao. In Search of the Supernatural
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F20%3A73601241" target="_blank" >RIV/61989592:15210/20:73601241 - isvavai.cz</a>
Alternative codes found
RIV/61989592:15210/20:73601243
Result on the web
<a href="https://obd.upol.cz/id_publ/333181127" target="_blank" >https://obd.upol.cz/id_publ/333181127</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Odraz taoismu v literatuře: Gan Bao. Pátrání po věcech nadpřirozených
Original language description
Čtvrtý svazek edice Základní texty východních náboženství obsahuje vedle základní taoistické triády (Laozi, Zhuangzi, Liezi) i jejich filosofické a náboženské rozpracování v komentářích (Han Fei, Wang Bi, Guo Xiang, Xiang´er a další), kosmologické kapitoly z knihy Guanzi, ukázky lékařských a alchymistických textů, příběhy o nesmrtelných a odraz taoismu v literatuře Číny, Koreje a Japonska. Většina překladů celkem patnácti autorů je v češtině publikována poprvé. Do antologie byl tak mj. zařazen komentovaný překlad celého prvního svazku Pátrání po věcech nadpřirozených, který odráží podobu magického, šamanistického taoismu, který s taoismem Starého mistra a mistra Zhuanga koexistoval za Jar a podzimů i Válčících států. Jedná se o zajímavý příspěvek k jeho historii ve smyslu transformace taoismu v náboženství. Některé kapitoly o nesmrtelných a světcích se nápadně podobají hagiografiím typu Životopisů nesmrtelných, jejich intence se však již významně posunula směrem ke krásné literatuře. Text zachycuje praktiky směřující k dlouhověkosti a nesmrtelnosti, techniky průchodu dimenzemi, transformace a metamorfózy, či ovlivňování přírodních jevů.
Czech name
Odraz taoismu v literatuře: Gan Bao. Pátrání po věcech nadpřirozených
Czech description
Čtvrtý svazek edice Základní texty východních náboženství obsahuje vedle základní taoistické triády (Laozi, Zhuangzi, Liezi) i jejich filosofické a náboženské rozpracování v komentářích (Han Fei, Wang Bi, Guo Xiang, Xiang´er a další), kosmologické kapitoly z knihy Guanzi, ukázky lékařských a alchymistických textů, příběhy o nesmrtelných a odraz taoismu v literatuře Číny, Koreje a Japonska. Většina překladů celkem patnácti autorů je v češtině publikována poprvé. Do antologie byl tak mj. zařazen komentovaný překlad celého prvního svazku Pátrání po věcech nadpřirozených, který odráží podobu magického, šamanistického taoismu, který s taoismem Starého mistra a mistra Zhuanga koexistoval za Jar a podzimů i Válčících států. Jedná se o zajímavý příspěvek k jeho historii ve smyslu transformace taoismu v náboženství. Některé kapitoly o nesmrtelných a světcích se nápadně podobají hagiografiím typu Životopisů nesmrtelných, jejich intence se však již významně posunula směrem ke krásné literatuře. Text zachycuje praktiky směřující k dlouhověkosti a nesmrtelnosti, techniky průchodu dimenzemi, transformace a metamorfózy, či ovlivňování přírodních jevů.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60206 - Specific literatures
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Čínský, japonský a korejský taosimus
ISBN
978-80-257-2760-7
Number of pages of the result
15
Pages from-to
349-263
Number of pages of the book
453
Publisher name
Argo
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—