An early contribution to Czech syntax: Vincenc Bíba's Navedení k písemnostem

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F25%3A73633196" target="_blank" >RIV/61989592:15210/25:73633196 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://slawistik.univie.ac.at/forschung/reihen/jb/2025/" target="_blank" >https://slawistik.univie.ac.at/forschung/reihen/jb/2025/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

němčina

Original language name

Ein früher Beitrag zur tschechischen Syntax: Vincenc Bíbas Navedení k písemnostem

Original language description

Im Jahre 1848 erschien im Prager Verlag Pospíšil das Buch &quot;Theoreticko-praktické Nawedení k písemnostem&quot; des Lehrers (und späteren Schulinspektors) Vincenc Dominik Bíba. Darin wird das Verfertigen von Texten des Alltagsgebrauchs behandelt, von Briefen, Quittungen, Vollmachten usw. Wie schon der Titel dieses Lehrbuchs andeutet, ist dessen praxisorientierte Ausrichtung kombiniert mit einer theoretischen Unterfütterung: Der erste Teil bietet den Abriss einer Sprachlehre, wobei Konzepte der Syntaxforschung reflektiert werden. Bíba leistet somit einen Beitrag zur tschechischen Syntax, der älter ist als die ‚klassischen‘ Werke von Hattala (1855), Zikmund (1863), Bartoš (1878) und Gebauer (1890). Dennoch fand dieser Beitrag bislang aus fachhistorischer Sicht wenig Beachtung. Das ist verwunderlich, da Bíbas Werk über Jahrzehnte hinweg erfolgreich war und zweifellos einigen Einfluss auf die tschechische Sprachkultur ausübte; noch 1884 erschien es in der 12. Auflage. Zudem hat Bíba gerade den einleitenden syntaktischen Teil wiederholt überarbeitet und ergänzt. Diese Studie möchte den Beitrag Bíbas würdigen, wobei folgende Ziele verfolgt werden: i) Es soll der Entstehungskontext für Bíbas &quot;Navedení&quot; skizziert werden, wobei neben fach- und bildungshistorischen Aspekten auch der Einfluss deutschsprachiger Werke reflektiert wird; ii) Die zwölf zwischen 1848 und 1884 erschienenen Auflagen von Bíbas Werk sollen miteinander verglichen werden, um vor allem die konzeptionelle und terminologische Entwicklung zu rekonstruieren; iii) Bíbas Beitrag soll - v.a. aus fachhistorischer Sicht - eingeordnet und gewürdigt werden.

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60202 - Specific languages

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Wiener Slavistisches Jahrbuch

ISSN

0084-0041

e-ISSN

—

Volume of the periodical

13

Issue of the periodical within the volume

2025

Country of publishing house

DE - GERMANY

Number of pages

31

Pages from-to

1-31

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—