"I will try to use the whole poem".On metamorphoses of Miloslav Bureš's poetic cycle set to music by Bohuslav Martinů in the cantata The Opening of the Springs.
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15410%2F10%3A10214664" target="_blank" >RIV/61989592:15410/10:10214664 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
"Budu se snažit užít celou báseň". K proměnám básnického cyklu Miloslava Bureše, který Bohuslav Martinů zhudebnil v kantátě Otvírání studánek.
Original language description
Studie se zabývá znovuobjevenou strojopisnou kopií básnického cyklu Miloslava Bureše Píseň o studánce rubínce, z níž Bohuslav Martinů vycházel při komponování kantáty Otvírání studánek. Připomíná východiska a proměny textu, od Burešovy folklórní výpůjčky, přes úpravy a krácení Bohuslavem Martinů, až po pozdější Burešovo rozšíření o dobově příznačný motiv partyzánů, tedy do podoby, tak jak je známá z básnické stejnojmenné knihy Otvírání studánek (1955). Studie ukazuje, že mnoho odchylek mezi básnickou sbírkou a kantátou Otvírání studánek vzniklo až dodatečně, po dokončení skladby.
Czech name
"Budu se snažit užít celou báseň". K proměnám básnického cyklu Miloslava Bureše, který Bohuslav Martinů zhudebnil v kantátě Otvírání studánek.
Czech description
Studie se zabývá znovuobjevenou strojopisnou kopií básnického cyklu Miloslava Bureše Píseň o studánce rubínce, z níž Bohuslav Martinů vycházel při komponování kantáty Otvírání studánek. Připomíná východiska a proměny textu, od Burešovy folklórní výpůjčky, přes úpravy a krácení Bohuslavem Martinů, až po pozdější Burešovo rozšíření o dobově příznačný motiv partyzánů, tedy do podoby, tak jak je známá z básnické stejnojmenné knihy Otvírání studánek (1955). Studie ukazuje, že mnoho odchylek mezi básnickou sbírkou a kantátou Otvírání studánek vzniklo až dodatečně, po dokončení skladby.
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
AL - Art, architecture, cultural heritage
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GA408%2F08%2F1604" target="_blank" >GA408/08/1604: The Complete Critical Edition of the Works of Bohuslav Martinů - 1st phase</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2010
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Janáčkiana 2010. Moravsko-slovenské folklórní inspirace v české a slovenské hudbě (Janáček, Novák, Martinů a jejich následovníci).
ISBN
978-80-7368-875-2
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
10
Pages from-to
—
Publisher name
Ostravská univerzita
Place of publication
Ostrava
Event location
Ostrava
Event date
Jun 3, 2010
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—