More centonario. Notes on the technique of centon in the Latin hexametric poetry of the late Middle Ages (6th-9th Centuries)

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F67985955%3A_____%2F05%3A00020894" target="_blank" >RIV/67985955:_____/05:00020894 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

francouzština

Original language name

More centonario. Remarques sur la technique du centon dans la poésie latine hexamétrique du haut Moyen Âge (VIe-IXe siecles)

Original language description

Le texte prononcé lors du IVe congr?s de l?Internationales Mittellateinerkomitee cherche la réponse ? la question si ? et, éventuellement, sous quelle forme ? le genre tardo-antique du centon survie dans la poésie latine hexamétrique du Haut Moyen Âge. On peut en voir une certaine parall?le dans la technique du remploi de vers pré-formulés par l?auteur m?me (Aldhelm, le po?te Colomban), utilisée dans la poésie de plus en plus fréquemment d?s l?Antiquité tardive. Parmi les exemples mentionnés, c?est un collage des vers de Dracontius (conservé dans le cadre de l??uvre de Colomban) qui s?approche le plus des centons antiques. Une technique compositrice originelle est mise en ?uvre dans deux diptyques des po?mes bibliques : Centones Claromontani et VersusVictorini.

Czech name

More centonario. Poznámky o centonové technice v latinské hexametrické poezii raného středověku (6.-9. století)

Czech description

Referát přednesený na IV. kongresu ?Mezinárodní komise pro středověkou latinu? hledá odpověď na otázku, zda a v jakých podobách v hexametrické poezii raného středověku přežívá pozdněantický žánr centonu. Jistou paralelu je možno spatřovat v technice opětovného používání hotových veršů samotným autorem (obvyklá např. u Aldhelma či básníka Columbana), která se postupně rozšiřuje už od pozdní antiky. Z uváděných příkladů se antickým centonům nejvíce blíží koláž z Dracontiových veršů dochovaná jednak jako součást Columbanovy básně Ad Sethum, jednak, v mírně pozměněné podobě, jako samostatná anonymní báseň (AL 676 Riese). Originální technikou jsou sestaveny dva diptychy biblických básní, tzv. Centones Claromontani (vycházející z Dracontia) a Versus Victorini (které mísí verše převzaté z Carmen adversus Marcionitas a z dalších pramenů s verši jinde nedoloženými).

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AA - Philosophy and religion

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Publication year

2005

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Poesía Latina Medieval (Siglos V-XV)

ISBN

88-8450-058-3

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

11

Pages from-to

275-285

Publisher name

SISMEL - Edizioni del Galluzzo

Place of publication

Firenze

Event location

Santiago de Compostela

Event date

Sep 12, 2002

Type of event by nationality

WRD - Celosvětová akce

UT code for WoS article

—