Conservation and restoration challenges yesterday and today: processing of early medieval jewellery and dress accessories from the Mikulčice-Valy stronghold

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68081758%3A_____%2F25%3A00641543" target="_blank" >RIV/68081758:_____/25:00641543 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Konzervátorsko-restaurátorské výzvy včera a dnes: zpracování raně středověkých šperků a oděvních součástí z hradiště Mikulčice-Valy

Original language description

Šperky a oděvní součásti, které byly objevovány ve 2. polovině 20. století na velkomoravských hradištích, patří k dlouhodobě zkoumanému archeologickému fenoménu. Tyto pro veřejnost atraktivní artefakty vyrobené zpravidla náročnými šperkařskými technikami z drahých kovů se staly v minulosti prostředkem politické státní propagandy. Jako lehce zapamatovatelné symboly nadhodnocovaného vzepjetí a úspěchu proklamované slovanské kultury byly prezentovány veřejnosti u nás i v zahraničí na četných výstavách. Pro zvýšení atraktivity neúplně dochovaných exemplářů a k zajištění dlouhodobé odolnosti celého souboru byly tyto předměty razantním způsobem čištěny, konzervovány a mnohdy rovněž restaurovány. O těchto starších konzervátorsko-restaurátorských zásazích se nám přitom dochovaly pouze kusé zprávy. Jedním z nejobsáhlejších dokumentů je závěrečná zpráva o restaurování a konzervování šperků z 9. století z hradiště Mikulčice-Valy, která vznikla v roce 1975 a dnes je uložena v Národním archivu. Na jejím základě jsme se pokusili rekonstruovat obecný rozsah minulých konzervátorsko-restaurátorských zásahů, které se na špercích v tomto období uplatňovaly. K jednotlivým ve zprávě popsaným kategoriím zásahů jsme se následně pokusili dohledat i konkrétní artefakty, které na sobě nesou jejich stopy. Prostřednictvím čtyř případových studií (tří gombíků a jedné náušnice) demonstrujeme dále možný způsob vyrovnání se se současným stavem těchto vzácných artefaktů, z nichž některé byly rovněž prohlášeny za movitou Národní kulturní památku. Obdobné reverzibilní postupy nutného restaurování jsou přitom vhodné i pro další soubory archeologických nálezů. Na závěr apelujeme na dodržování vhodné manipulace a odpovídajícího uložení této kategorie archeologických nálezů, které jsou klíčovými faktory pro naplnění zásad preventivní konzervace.

Czech name

Konzervátorsko-restaurátorské výzvy včera a dnes: zpracování raně středověkých šperků a oděvních součástí z hradiště Mikulčice-Valy

Czech description

Šperky a oděvní součásti, které byly objevovány ve 2. polovině 20. století na velkomoravských hradištích, patří k dlouhodobě zkoumanému archeologickému fenoménu. Tyto pro veřejnost atraktivní artefakty vyrobené zpravidla náročnými šperkařskými technikami z drahých kovů se staly v minulosti prostředkem politické státní propagandy. Jako lehce zapamatovatelné symboly nadhodnocovaného vzepjetí a úspěchu proklamované slovanské kultury byly prezentovány veřejnosti u nás i v zahraničí na četných výstavách. Pro zvýšení atraktivity neúplně dochovaných exemplářů a k zajištění dlouhodobé odolnosti celého souboru byly tyto předměty razantním způsobem čištěny, konzervovány a mnohdy rovněž restaurovány. O těchto starších konzervátorsko-restaurátorských zásazích se nám přitom dochovaly pouze kusé zprávy. Jedním z nejobsáhlejších dokumentů je závěrečná zpráva o restaurování a konzervování šperků z 9. století z hradiště Mikulčice-Valy, která vznikla v roce 1975 a dnes je uložena v Národním archivu. Na jejím základě jsme se pokusili rekonstruovat obecný rozsah minulých konzervátorsko-restaurátorských zásahů, které se na špercích v tomto období uplatňovaly. K jednotlivým ve zprávě popsaným kategoriím zásahů jsme se následně pokusili dohledat i konkrétní artefakty, které na sobě nesou jejich stopy. Prostřednictvím čtyř případových studií (tří gombíků a jedné náušnice) demonstrujeme dále možný způsob vyrovnání se se současným stavem těchto vzácných artefaktů, z nichž některé byly rovněž prohlášeny za movitou Národní kulturní památku. Obdobné reverzibilní postupy nutného restaurování jsou přitom vhodné i pro další soubory archeologických nálezů. Na závěr apelujeme na dodržování vhodné manipulace a odpovídajícího uložení této kategorie archeologických nálezů, které jsou klíčovými faktory pro naplnění zásad preventivní konzervace.

Type

O - Miscellaneous

CEP classification

—

OECD FORD branch

60102 - Archaeology

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů