Images of Emigration: Ivanka Lefeuvre
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378068%3A_____%2F24%3A00600599" target="_blank" >RIV/68378068:_____/24:00600599 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://kramerius.lib.cas.cz/uuid/uuid:c4457408-7181-4695-ad18-8bde7e0b044c" target="_blank" >https://kramerius.lib.cas.cz/uuid/uuid:c4457408-7181-4695-ad18-8bde7e0b044c</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.58377/slav.2024.3.02" target="_blank" >10.58377/slav.2024.3.02</a>
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Obrazy emigrace: Ivanka Lefeuvre
Original language description
Studie sleduje proces vytváření kolektivního traumatu emigrace a roli, kterou v tomto procesu hrají osobní vyprávění. Výchozím materiálem je kniha deníkových záznamů Ivanky Lefeuvre, disidentky vystěhované během policejní akce Asanace, kterou v roce 2019 vydalo nakladatelství Academia pod názvem Emigrace 1982. Text sice obsahuje řadu topoi typických pro vzpomínky na emigraci (popisy otřesných podmínek v uprchlickém táboře, obrazy policejní šikany, jíž byli disidenti vystaveni, obtíže při hledání bydlení a obživy v nové zemi), vyniká však svou dikcí. Lefeuvre klade důraz na kontinuitu vyprávění, představuje emigraci jako součást širšího kontextu a zároveň stírá hrany rozdílů mezi „kladnými“ a „zápornými“ postavami svého příběhu. Odsouvá stranou vyhrocení politických rozporů ve společnosti a vyzdvihuje detaily obecně lidské - emoce, snahu zajistit si bezpečí, postarat se o děti, udržet mezilidské vazby i v těžkých podmínkách. Lefeuvre tak spoluvytváří prostor, v němž lze bezpečně konfrontovat individuální paměťová vyprávění a sjednotit hodnotový odkaz. Lefeuvre výslovně klade význam svých vzpomínek do budoucnosti. Obraz emigrace, který konstruuje, věnuje svým dětem.
Czech name
Obrazy emigrace: Ivanka Lefeuvre
Czech description
Studie sleduje proces vytváření kolektivního traumatu emigrace a roli, kterou v tomto procesu hrají osobní vyprávění. Výchozím materiálem je kniha deníkových záznamů Ivanky Lefeuvre, disidentky vystěhované během policejní akce Asanace, kterou v roce 2019 vydalo nakladatelství Academia pod názvem Emigrace 1982. Text sice obsahuje řadu topoi typických pro vzpomínky na emigraci (popisy otřesných podmínek v uprchlickém táboře, obrazy policejní šikany, jíž byli disidenti vystaveni, obtíže při hledání bydlení a obživy v nové zemi), vyniká však svou dikcí. Lefeuvre klade důraz na kontinuitu vyprávění, představuje emigraci jako součást širšího kontextu a zároveň stírá hrany rozdílů mezi „kladnými“ a „zápornými“ postavami svého příběhu. Odsouvá stranou vyhrocení politických rozporů ve společnosti a vyzdvihuje detaily obecně lidské - emoce, snahu zajistit si bezpečí, postarat se o děti, udržet mezilidské vazby i v těžkých podmínkách. Lefeuvre tak spoluvytváří prostor, v němž lze bezpečně konfrontovat individuální paměťová vyprávění a sjednotit hodnotový odkaz. Lefeuvre výslovně klade význam svých vzpomínek do budoucnosti. Obraz emigrace, který konstruuje, věnuje svým dětem.
Classification
Type
J<sub>imp</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60206 - Specific literatures
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Slavia
ISSN
0037-6736
e-ISSN
0037-6736
Volume of the periodical
93
Issue of the periodical within the volume
3
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
10
Pages from-to
276-285
UT code for WoS article
001367248400002
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-85217454333