Stalin's Prague Monument and Its Creator in French Novel Inspiration. Elsa Triolet's Le Monument, Its (Literary) Historical and Cultural-Political Contexts

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378068%3A_____%2F25%3A00635993" target="_blank" >RIV/68378068:_____/25:00635993 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://sd.usd.cas.cz/artkey/sod-202501-0004_stalinuv-prazsky-pomnik-a-jeho-tvurce-ve-francouzske-romanove-inspiraci.php" target="_blank" >https://sd.usd.cas.cz/artkey/sod-202501-0004_stalinuv-prazsky-pomnik-a-jeho-tvurce-ve-francouzske-romanove-inspiraci.php</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.51134/sod.2025.005" target="_blank" >10.51134/sod.2025.005</a>

Result language

čeština

Original language name

Stalinův pražský pomník a jeho tvůrce ve francouzské románové inspiraci. Le Monument Elsy Trioletové, jeho (literárně)historické a kulturně-politické souvislosti

Original language description

Studie mapuje kulturně-politické pozadí vzniku románu Le Monument (Pomník) francouzské spisovatelky ruského původu Elsy Trioletové (1896–1970). Toto dílo, poprvé vydané v roce 1957 nakladatelstvím Gallimard, je z české perspektivy pozoruhodné z toho důvodu, že bylo inspirováno tragickým osudem českého sochaře Otakara Švece (1892–1955), autora proslulého monumentálního Stalinova pomníku na pražské Letné. Autorka představuje komplikovanou a nejednoznačně čitelnou osobnost Trioletové, životní a umělecké partnerky básníka Louise Aragona, s nímž několikrát navštívila poválečné Československo, a přibližuje ambivalentní přijímání jejího díla ve zdejším prostředí. Dále věnuje pozornost samotnému románu Monument, jeho obsahu, dilematům hlavního hrdiny – sochaře Lewky, francouzské recepci románu, vlastní autorčině interpretaci díla, jakož i jeho nejednoznačné souvztažnosti s doktrínou socialistického realismu, ovlivňující specifickým způsobem řadu levicových umělců ve Francii. Úvahy o románu Monument se odvíjejí s vědomím umělecko-ideologického kontextu tvorby francouzských autorů hlásících se ke komunistické straně, ať už přímo jako její členové, nebo (jak tomu bylo v případě Trioletové) její sympatizanti. Román Monument zároveň otevírá dveře dalším tematickým průhledům. K těm primárně patří historie samotného – v roce 1955 s velkou pompou odhaleného a o sedm let později mlčenlivě zdemolovaného – Stalinova pomníku a životní i umělecké peripetie sochaře Otakara Švece, který krátce po odhalení pomníku spáchal sebevraždu. Stručně je rovněž pojednáno o dalších zpracováních tohoto tématu, a to literárních (nejrozsáhleji v knize Rudly Cainera Žulový Stalin z roku 2008, jmenovitě zmíněna je však řada dalších prozaických i básnických textů, které Stalinův pomník či jeho autora připomínají), filmových (televizní film Monstrum režiséra a scenáristy Viktora Polesného na motivy Cainerovy knihy z roku 2017) i hudebních (pražská inscenace opery Žádný člověk skladatele Jiřího Kadeřábka a libretistů Kathariny Schmittové a Lukáše Jiřičky z roku 2017, brněnské provedení opery Monument skladatele a dirigenta Marka Ivanoviče a libretisty a režiséra Davida Radoka). S románem Elsy Trioletové všechna tato díla spojuje téma neslučitelnosti diktátu ideologie a politiky na straně jedné a umění a svobody tvůrce na straně druhé.

Czech name

Stalinův pražský pomník a jeho tvůrce ve francouzské románové inspiraci. Le Monument Elsy Trioletové, jeho (literárně)historické a kulturně-politické souvislosti

Czech description

Studie mapuje kulturně-politické pozadí vzniku románu Le Monument (Pomník) francouzské spisovatelky ruského původu Elsy Trioletové (1896–1970). Toto dílo, poprvé vydané v roce 1957 nakladatelstvím Gallimard, je z české perspektivy pozoruhodné z toho důvodu, že bylo inspirováno tragickým osudem českého sochaře Otakara Švece (1892–1955), autora proslulého monumentálního Stalinova pomníku na pražské Letné. Autorka představuje komplikovanou a nejednoznačně čitelnou osobnost Trioletové, životní a umělecké partnerky básníka Louise Aragona, s nímž několikrát navštívila poválečné Československo, a přibližuje ambivalentní přijímání jejího díla ve zdejším prostředí. Dále věnuje pozornost samotnému románu Monument, jeho obsahu, dilematům hlavního hrdiny – sochaře Lewky, francouzské recepci románu, vlastní autorčině interpretaci díla, jakož i jeho nejednoznačné souvztažnosti s doktrínou socialistického realismu, ovlivňující specifickým způsobem řadu levicových umělců ve Francii. Úvahy o románu Monument se odvíjejí s vědomím umělecko-ideologického kontextu tvorby francouzských autorů hlásících se ke komunistické straně, ať už přímo jako její členové, nebo (jak tomu bylo v případě Trioletové) její sympatizanti. Román Monument zároveň otevírá dveře dalším tematickým průhledům. K těm primárně patří historie samotného – v roce 1955 s velkou pompou odhaleného a o sedm let později mlčenlivě zdemolovaného – Stalinova pomníku a životní i umělecké peripetie sochaře Otakara Švece, který krátce po odhalení pomníku spáchal sebevraždu. Stručně je rovněž pojednáno o dalších zpracováních tohoto tématu, a to literárních (nejrozsáhleji v knize Rudly Cainera Žulový Stalin z roku 2008, jmenovitě zmíněna je však řada dalších prozaických i básnických textů, které Stalinův pomník či jeho autora připomínají), filmových (televizní film Monstrum režiséra a scenáristy Viktora Polesného na motivy Cainerovy knihy z roku 2017) i hudebních (pražská inscenace opery Žádný člověk skladatele Jiřího Kadeřábka a libretistů Kathariny Schmittové a Lukáše Jiřičky z roku 2017, brněnské provedení opery Monument skladatele a dirigenta Marka Ivanoviče a libretisty a režiséra Davida Radoka). S románem Elsy Trioletové všechna tato díla spojuje téma neslučitelnosti diktátu ideologie a politiky na straně jedné a umění a svobody tvůrce na straně druhé.

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Soudobé dějiny

ISSN

1210-7050

e-ISSN

—

Volume of the periodical

32

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

38

Pages from-to

137-174

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-105008992075