The Explanatory Notes in the Old Czech translation of the biblical prophetic books

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F11%3A00389108" target="_blank" >RIV/68378092:_____/11:00389108 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Vysvětlivky ve staročeském biblickém překladu prorockých knih
Original language description
Vysvětlivky byly do prvního úplného překladu Bible vkládány z několika důvodů. Z největší části osvětlovaly českému čtenáři neznámé termíny či reálie, zároveň však sloužily i jako prostředek k ovlivnění a usměrnění čtenářova vnímání textu. Článek se pokouší jednotlivé typy vysvětlivek roztřídit a zároveň upozorňuje na jejich pragmatický aspekt.
Czech name
Vysvětlivky ve staročeském biblickém překladu prorockých knih
Czech description
Vysvětlivky byly do prvního úplného překladu Bible vkládány z několika důvodů. Z největší části osvětlovaly českému čtenáři neznámé termíny či reálie, zároveň však sloužily i jako prostředek k ovlivnění a usměrnění čtenářova vnímání textu. Článek se pokouší jednotlivé typy vysvětlivek roztřídit a zároveň upozorňuje na jejich pragmatický aspekt.

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
<a href="/en/project/LC546" target="_blank" >LC546: Centre for the Research of Old Czech and Middle Czech (its development from the Proto-Slavonic roots to the present day)</a><br>
Continuities
Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Publication year
2011
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)