The use of passive participles in spoken Czech: comparing institutional communication and everyday conversation

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F17%3A00488524" target="_blank" >RIV/68378092:_____/17:00488524 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2017/06/Kamila_Mr%C3%A1zkov%C3%A1_181-192.pdf" target="_blank" >https://casopispromodernifilologii.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/9/2017/06/Kamila_Mr%C3%A1zkov%C3%A1_181-192.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Užívání pasivního participia v mluvené češtině: srovnání institucionální komunikace a běžného dorozumívání

Original language description

Autorka srovnává způsoby užívání pasivních participií v korpusu mluvené češtiny (Oral_v4), který je tvořen každodenními soukromými rozhovory, a v projevech a diskusích zaznamenaných na zasedání městských zastupitelstev (tří měst v České republice). Srovnání frekvence a způsobu užívání pasivních participií v mluveném korpusu Oral_v4 a v promluvách pronášených na zasedáních městských zastupitelstev ukázalo některé rozdíly, které potvrzují předpoklady plynoucí z rozdílu ve funkci srovnávaných promluv a z dalších stylotvorných faktorů: V promluvách na zasedání zastupitelstev jsou participia užívána několikanásobně častěji než v korpusu Oral_v4 a jsou zpravidla součástí dějového pasiva, naopak participia nalezená v korpusu Oral_v4 jsou ve významné míře součástí rezultativních konstrukcí, a to takových, jež se v korpusu Zasedání zastupitelstev vyskytují buď zcela sporadicky nebo vůbec (konstrukce se slovesem mít nebo bezpodmětné se slovesem být). Zároveň ale konkrétní případy pasivních participií dokládají, že motivy pro užití pasivních participií a jejich stylová charakteristika jsou velmi různé i uvnitř zkoumaných korpusů a že to úzce souvisí s intertextovým a interdiskurzivním charakterem obou srovnávaných komunikačních sfér.

Czech name

Užívání pasivního participia v mluvené češtině: srovnání institucionální komunikace a běžného dorozumívání

Czech description

Autorka srovnává způsoby užívání pasivních participií v korpusu mluvené češtiny (Oral_v4), který je tvořen každodenními soukromými rozhovory, a v projevech a diskusích zaznamenaných na zasedání městských zastupitelstev (tří měst v České republice). Srovnání frekvence a způsobu užívání pasivních participií v mluveném korpusu Oral_v4 a v promluvách pronášených na zasedáních městských zastupitelstev ukázalo některé rozdíly, které potvrzují předpoklady plynoucí z rozdílu ve funkci srovnávaných promluv a z dalších stylotvorných faktorů: V promluvách na zasedání zastupitelstev jsou participia užívána několikanásobně častěji než v korpusu Oral_v4 a jsou zpravidla součástí dějového pasiva, naopak participia nalezená v korpusu Oral_v4 jsou ve významné míře součástí rezultativních konstrukcí, a to takových, jež se v korpusu Zasedání zastupitelstev vyskytují buď zcela sporadicky nebo vůbec (konstrukce se slovesem mít nebo bezpodmětné se slovesem být). Zároveň ale konkrétní případy pasivních participií dokládají, že motivy pro užití pasivních participií a jejich stylová charakteristika jsou velmi různé i uvnitř zkoumaných korpusů a že to úzce souvisí s intertextovým a interdiskurzivním charakterem obou srovnávaných komunikačních sfér.

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

<a href="/en/project/GA15-01116S" target="_blank" >GA15-01116S: The syntax of spoken Czech</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Časopis pro moderní filologii

ISSN

0008-7386

e-ISSN

—

Volume of the periodical

99

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

12

Pages from-to

181-192

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85025605613