Reflection of Russian-Ukrainian war in urbanonyms and in the linguistic landscape of other countries

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F23%3A00572594" target="_blank" >RIV/68378092:_____/23:00572594 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://asjournals.lib.cas.cz/actaonomastica/article/uuid:a44152cf-62fd-4825-b1d5-7160d16e64cf" target="_blank" >https://asjournals.lib.cas.cz/actaonomastica/article/uuid:a44152cf-62fd-4825-b1d5-7160d16e64cf</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/a16472602" target="_blank" >10.58756/a16472602</a>

Result language

čeština

Original language name

Odraz rusko-ukrajinské války v urbanonymii a v jazykové krajině ostatních zemí

Original language description

Studie se věnuje změnám v jazykové krajině (zvláště urbanonymii) v důsledku ruského vojenského útoku na Ukrajinu v únoru 2022. Po celém světě následovala vlna oficiálních i neoficiálních přejmenování ulic, která měla ukázat solidaritu s napadenou zemí a jejími obyvateli. Oficiální honorifikační jména mají často význam „svobodná Ukrajina“ (např. v Rize a Tiraně), „ukrajinských hrdinů“ (např. v Praze a Vilniusu) apod. a jsou většinou dávána ulicím v blízkosti ruských ambasád. Neoficiální jména dávaná ulicím aktivisty jako výraz protestu proti válce jsou většinou motivována jménem ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Uliční názvy vycházející z adjektiva ruský, nebo z ruských toponym jsou též měněna, ovšem pouze neoficiálně (např. cedule se jménem Ruská v Praze byla nahrazena cedulí se známou odpovědí ukrajinských vojáků z Hadího/Zmijího ostrova ruské vojenské lodi).

Czech name

Odraz rusko-ukrajinské války v urbanonymii a v jazykové krajině ostatních zemí

Czech description

Studie se věnuje změnám v jazykové krajině (zvláště urbanonymii) v důsledku ruského vojenského útoku na Ukrajinu v únoru 2022. Po celém světě následovala vlna oficiálních i neoficiálních přejmenování ulic, která měla ukázat solidaritu s napadenou zemí a jejími obyvateli. Oficiální honorifikační jména mají často význam „svobodná Ukrajina“ (např. v Rize a Tiraně), „ukrajinských hrdinů“ (např. v Praze a Vilniusu) apod. a jsou většinou dávána ulicím v blízkosti ruských ambasád. Neoficiální jména dávaná ulicím aktivisty jako výraz protestu proti válce jsou většinou motivována jménem ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Uliční názvy vycházející z adjektiva ruský, nebo z ruských toponym jsou též měněna, ovšem pouze neoficiálně (např. cedule se jménem Ruská v Praze byla nahrazena cedulí se známou odpovědí ukrajinských vojáků z Hadího/Zmijího ostrova ruské vojenské lodi).

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2023

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Acta onomastica

ISSN

1211-4413

e-ISSN

—

Volume of the periodical

64

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

23

Pages from-to

22-44

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85161388358