Flower surnames
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F25%3A00645795" target="_blank" >RIV/68378092:_____/25:00645795 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Kvítková příjmení
Original language description
Kapitola se věnuje příjmením odvozeným z apelativa s významem „květ“ či „květina“. Tato příjmení můžeme nalézt v řadě evropských jazyků. Liší se však frekvencí svého výskytu, např. v češtině jakou užívána zřídka (naproti tomu jsou tu častá příjmení z označení konkrétních květin, např. Růžička nebo Fiala), naproti tomu např. v maďarštině je Virág („květina“) mezi 100 nejčastějšími příjmeními. Pravděpodobnou motivací pro vznik těchto příjmení byla charakteristika původního nositele, jeho povolání či domovní znamení na domě, kde žil. Vedle výkladu z apelativ je možné tato příjmení vyložit též z osobních jmen s významem „květina“ či „květ“. Zatímco např. francouzská příjmení Fleur nebo anglické Flower jsou matronymická (odvozená z ženských jmen), polské Kwiatek bylo patronymické (odvozené z mužského jména). Dle mého názoru bychom mohli i české příjmení Kvítek interpretovat nejen jako příjmení ze zdrobněliny apelativa květ, ale i ze starého českého osobního jména Květ.
Czech name
Kvítková příjmení
Czech description
Kapitola se věnuje příjmením odvozeným z apelativa s významem „květ“ či „květina“. Tato příjmení můžeme nalézt v řadě evropských jazyků. Liší se však frekvencí svého výskytu, např. v češtině jakou užívána zřídka (naproti tomu jsou tu častá příjmení z označení konkrétních květin, např. Růžička nebo Fiala), naproti tomu např. v maďarštině je Virág („květina“) mezi 100 nejčastějšími příjmeními. Pravděpodobnou motivací pro vznik těchto příjmení byla charakteristika původního nositele, jeho povolání či domovní znamení na domě, kde žil. Vedle výkladu z apelativ je možné tato příjmení vyložit též z osobních jmen s významem „květina“ či „květ“. Zatímco např. francouzská příjmení Fleur nebo anglické Flower jsou matronymická (odvozená z ženských jmen), polské Kwiatek bylo patronymické (odvozené z mužského jména). Dle mého názoru bychom mohli i české příjmení Kvítek interpretovat nejen jako příjmení ze zdrobněliny apelativa květ, ale i ze starého českého osobního jména Květ.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Vděční písařové slovutné paní Nadě K. z Drnholce. S bibliografií Naděždy Kvítkové
ISBN
978-80-7603-668-0
Number of pages of the result
11
Pages from-to
22-32
Number of pages of the book
151
Publisher name
UK Praha
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—