The Umgebindehauses of Village Vilémov and Their Unregulated Changes

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68407700%3A21110%2F23%3A00371101" target="_blank" >RIV/68407700:21110/23:00371101 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Vilémovské podstávkové domy a jejich neregulované změny

Original language description

Podstávkové domy (známé také jako hornolužické domy) v severních Čechách představují osobitý typ vesnických staveb, které jsou tvořeny kombinací roubené, hrázděné, rámové a zděné konstrukce. Tvář zdejší krajiny, zástavby a její celkové lidové architektury navždy poznamenaly události po druhé světové válce, kdy původní němečtí obyvatelé byli nuceni své domy, včetně umgebindských, nadobro opustit. Tyto hodnotné lidové stavby dnes chátrají, některé byly opuštěny, některé byly zbořeny nebo prošly neregulovanými stavebními úpravami, ať už citlivými, neutrálními nebo necitlivými. Neregulované stavební úpravy podstávkových domů jsou aktuálním a závažným problémem v celé české oblasti podstávkových domů, včetně obce Vilémov. Na tuto místní lidovou architekturu jsou postupným vývojem společnosti kladeny nové nároky, které vedou k její proměně a v některých případech i k její estetické degradaci. Negativní dopady změn v důsledku absence právních předpisů se projevují téměř ve všech měřítkách architektury, a to i u typologicky odlišných staveb. Nejen v případě podstávkových domů, ale i v případě venkovských staveb obecně dochází při absenci jakékoli regulace často k nevhodným přestavbám a úpravám, které narušují nejen autenticitu daných staveb, ale i prostor v jejich blízkosti. Různé úpravy těchto staveb jsou také ovlivněny zvyšujícími se nároky na vnitřní prostory, ať už se jedná o nároky na techonologii vytápění, nároky na denní světlo a proslunění obytných místností, nebo o samotné úpravy, kdy je stavba rekonstruována pro nový účel. Cílem tohoto článku je představit výsledky mapování neregulovaných změn u podstávkových domů v obci Vilémov a představit dané problémy na případových objektech. Data získaná ve výzkumu budou využita v kontextu aktuálního tématu a přispějí k pozitivnímu rozvoji celého území podstávkových domů, a to i s ohledem na udržitelný rozvoj a historické hodnoty zkoumaných sídel.

Czech name

Vilémovské podstávkové domy a jejich neregulované změny

Czech description

Podstávkové domy (známé také jako hornolužické domy) v severních Čechách představují osobitý typ vesnických staveb, které jsou tvořeny kombinací roubené, hrázděné, rámové a zděné konstrukce. Tvář zdejší krajiny, zástavby a její celkové lidové architektury navždy poznamenaly události po druhé světové válce, kdy původní němečtí obyvatelé byli nuceni své domy, včetně umgebindských, nadobro opustit. Tyto hodnotné lidové stavby dnes chátrají, některé byly opuštěny, některé byly zbořeny nebo prošly neregulovanými stavebními úpravami, ať už citlivými, neutrálními nebo necitlivými. Neregulované stavební úpravy podstávkových domů jsou aktuálním a závažným problémem v celé české oblasti podstávkových domů, včetně obce Vilémov. Na tuto místní lidovou architekturu jsou postupným vývojem společnosti kladeny nové nároky, které vedou k její proměně a v některých případech i k její estetické degradaci. Negativní dopady změn v důsledku absence právních předpisů se projevují téměř ve všech měřítkách architektury, a to i u typologicky odlišných staveb. Nejen v případě podstávkových domů, ale i v případě venkovských staveb obecně dochází při absenci jakékoli regulace často k nevhodným přestavbám a úpravám, které narušují nejen autenticitu daných staveb, ale i prostor v jejich blízkosti. Různé úpravy těchto staveb jsou také ovlivněny zvyšujícími se nároky na vnitřní prostory, ať už se jedná o nároky na techonologii vytápění, nároky na denní světlo a proslunění obytných místností, nebo o samotné úpravy, kdy je stavba rekonstruována pro nový účel. Cílem tohoto článku je představit výsledky mapování neregulovaných změn u podstávkových domů v obci Vilémov a představit dané problémy na případových objektech. Data získaná ve výzkumu budou využita v kontextu aktuálního tématu a přispějí k pozitivnímu rozvoji celého území podstávkových domů, a to i s ohledem na udržitelný rozvoj a historické hodnoty zkoumaných sídel.

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

—

OECD FORD branch

20103 - Architecture engineering

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach<br>I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2023

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Člověk, stavba a územní plánování 16

ISBN

978-80-01-07215-8

ISSN

2336-7687

e-ISSN

—

Number of pages

14

Pages from-to

21-34

Publisher name

Fakulta stavební

Place of publication

Praha

Event location

Fakulta stavební, ČVUT, Praha

Event date

Nov 16, 2022

Type of event by nationality

WRD - Celosvětová akce

UT code for WoS article

—