Obstetrics, Midwifery, Labour, Childbirth Care Providers and their Equivalents in English.

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F70883521%3A28150%2F09%3A63509918" target="_blank" >RIV/70883521:28150/09:63509918 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Porodnictví, porodní asistence, porod, poskytovatelé péče při porodu a ekvivalenty těchto výrazů v angličtině

Original language description

Tento příspěvek uvádí příklady různých anglických výrazů používaných pro porod a pro pojmenování zdravotnických profesí z oblasti porodní asistence, porodnictví a gynekologie, k nimž se řadí i synonymní výrazy a příklady terminologie používané v různýchanglicky mluvících zemích. Cílem této práce je také porovnat české a anglické ekvivalenty daných výrazů, jejich etymologii a vliv kultury, vzdělávacích požadavků a regulačních rámců na změny v jejich významu. S ohledem na mezinárodní charakter porodní asistence a porodnictví je třeba vyzdvihnout důležitost jazykových kompetencí v angličtině i osvojování slovní zásoby z dané oblasti.

Czech name

Porodnictví, porodní asistence, porod, poskytovatelé péče při porodu a ekvivalenty těchto výrazů v angličtině

Czech description

Tento příspěvek uvádí příklady různých anglických výrazů používaných pro porod a pro pojmenování zdravotnických profesí z oblasti porodní asistence, porodnictví a gynekologie, k nimž se řadí i synonymní výrazy a příklady terminologie používané v různýchanglicky mluvících zemích. Cílem této práce je také porovnat české a anglické ekvivalenty daných výrazů, jejich etymologii a vliv kultury, vzdělávacích požadavků a regulačních rámců na změny v jejich významu. S ohledem na mezinárodní charakter porodní asistence a porodnictví je třeba vyzdvihnout důležitost jazykových kompetencí v angličtině i osvojování slovní zásoby z dané oblasti.

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AI - Linguistics

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Publication year

2009

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Pohledy na porod

ISBN

978-80-7318-827-6

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

7

Pages from-to

—

Publisher name

Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně

Place of publication

Zlín

Event location

Zlín

Event date

Jan 1, 2009

Type of event by nationality

WRD - Celosvětová akce

UT code for WoS article

—