Restoration of three tapestries for a new installation at Vimperk Castle: from conservation to artistic integration

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F75032333%3A_____%2F22%3AN0000156" target="_blank" >RIV/75032333:_____/22:N0000156 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Restaurování tří tapiserií pro novou instalaci na zámku Vimperk: Od konzervace k výtvarné integraci

Original language description

Studie je zaměřila na restaurování tří vlámských tapiserií ze 17. století, které byly určeny pro obnovené historické interiéry na zámku ve Vimperku. Restaurování se ujali odborníci z Ateliérů tapiserií v Jindřichově Hradci a bylo dokončeno v roce 2020. Všechny tapiserie byly značně poškozeny a do té doby byly uloženy v depozitářích. Jejich prezentace veřejnosti ve Vimperku otevřelo tak šanci na jejich záchranu. První z tapiserií s námětem starozákonního příběhu o Králi Davidovi a Abigail byla utkána v první čtvrtině 17.století a pochází ze sbírek zámku Náměšť nad Oslavou. Další dva kusy, datované do poloviny 17.století, jsou ze sbírek zámku Hluboká nad Vltavou. Jedna z tapiserií představuje kdysi velmi oblíbenou idylickou krajinu, druhá vypráví epizodu z biblického příběhu o Juditě a vznikla v Bruselu v jedné z nejprestižnějších tkalcovských dílen své doby. Během restaurování se postupně odkryla nejen původní krása všech artefaktů, ale odhalily se také stopy po starších historických opravách. Restaurovaný soubor je téměř učebnicí rozmanitých restaurátorských technik. Restaurátoři využili při současných restaurátorských zákrocích všech nejaktuálnějších poznatků a dovedností s důrazem na porozumění původnímu materiálu s ohledem na reverzibilitu aktuálních zákroků. Základním cílem restaurování všech kusů byla stabilizace jejich stavu a velmi citlivá reverzibilní výtvarná integrace s ohledem na jejich prezentaci v historických interiérech.

Czech name

Restaurování tří tapiserií pro novou instalaci na zámku Vimperk: Od konzervace k výtvarné integraci

Czech description

—

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

—

OECD FORD branch

60401 - Arts, Art history

Project

<a href="/en/project/DG18P02OVV030" target="_blank" >DG18P02OVV030: Discourse of materials - traditional technologies in crafts aimed at the preservation of cultural heritage and present-day lifestyle</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2022

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Řeč materiálu: sborník z mezinárodní konference

ISBN

978-80-7465-559-3

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

10

Pages from-to

171-180

Publisher name

Nakladatelství Pavel Mervart

Place of publication

Praha

Event location

Praha

Event date

Oct 17, 2022

Type of event by nationality

EUR - Evropská akce

UT code for WoS article

—