Filters
Community interpreter and intercultural mediator - what they have in commun?
The article explains who are the community (public service) interpreters, where they can be trained as interpreters, where they work and for whim, what Code of Ethics they have to respect. There is differe...
Linguistics
- 2015 •
- O •
- Link
Rok uplatnění
O - Ostatní výsledky
Výsledek na webu
Is the Czech society prepared to the diversity of situations in the communication and the changing conditions of the discourse? Or the public service interpreters will help her to resolve it?
to be understood - in school, at the hospital or labor office. The help of an interpreter is crucial (professional or non-professional - public service interpreters). We show the diversity of situations, the role ...
Linguistics
- 2017 •
- O
Rok uplatnění
O - Ostatní výsledky
Public Service Interpreting and Translation in the Czech Republic
interpreting and translation (PSIT – public service interpreting and translating framework and organisational structure of the interpreting and translation services community. The role of communi...
Specific languages
- 2020 •
- C •
- Link
Rok uplatnění
C - Kapitola v odborné knize
Výsledek na webu
From Doctor’s Office to Fairgrounds – Reflections on the Use of Role Play in Interpreter Training
public service interpreting and dialogue interpreting in an undergraduate programRole-playing is a well-established and widely researched method in interpreter training. In the first part of this...
Specific languages
- 2023 •
- Jost •
- Link
Rok uplatnění
Jost - Ostatní články v recenzovaných periodicích
Výsledek na webu
Work-Related Stress in Public Service Interpreting: A Questionnaire Survey among Czech/Spanish Interpreters
on interpreters working primarily in public service settings, as well as in legal settings for training in recognizing potentially stressful situations and knowing how to cope with them among students of inter...
Linguistics
- 2023 •
- Jost •
- Link
Rok uplatnění
Jost - Ostatní články v recenzovaných periodicích
Výsledek na webu
Sight Translation in PSI Training: Advice of Rights in Czech and English as a Case in Point
Sight translation is a commonly used mode of interpreting in public service interpreting settings and exams, and therefore needs to be addressed in PSI training. In addition to the challenges related to th...
Specific languages
- 2025 •
- Jost •
- Link
Rok uplatnění
Jost - Ostatní články v recenzovaných periodicích
Výsledek na webu
Community interpreting in the Czech republic an din the dutch speaking countries
of the publication focuses on the current situation in the field of community interpreting to recipients using services in this field, entities providing these services and training into the future of com...
Specific languages
- 2020 •
- B •
- Link
Rok uplatnění
B - Odborná kniha
Výsledek na webu
New technologies and new possibilities for interpreter training (experience of the Institute of Translation Studies, Charles University, Prague)
describes the training of interpreters at the Institut of Translation studies and the use of new technologies and virtual classes (videoconferences, remote interpretingIn our globalised society interpreters face n...
AI - Jazykověda
- 2016 •
- O
Rok uplatnění
O - Ostatní výsledky
Control of public service media as se question of interpretation
Public service media accountability, contemporary situation on CR.
AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize
- 2000 •
- D
Rok uplatnění
D - Stať ve sborníku
Neutrality in public service interpreting: Rethinking the role of public service interpreters
Most of the interpreting in the world today is done by public service interpreters. However, there has been a great deal of confusion regarding public service codes of ethics assert that publi...
Linguistics
- 2021 •
- Jost •
- Link
Rok uplatnění
Jost - Ostatní články v recenzovaných periodicích
Výsledek na webu
- 1 - 10 out of 142 970