Late Byzantine Narratives between Primary and Secondary Orality
Public support
Provider
Ministry of Education, Youth and Sports
Programme
Promoting the mobility of researchers and workers in the framework of international cooperation in R&D
Call for proposals
—
Main participants
Slovanský ústav AV ČR, v. v. i.
Contest type
M2 - International cooperation
Contract ID
-
Alternative language
Project name in Czech
Pozdně byzantská vyprávění mezi primární a sekundární oralitou
Annotation in Czech
Cílem předkládaného projektu je analyzovat orální prvky ve vyprávěních o trojské válce sepsaných v pozdně byzantském období, konkrétně ve 14. století. Korpus byl sestaven tak, aby bylo možné předpokládat nosné výsledky, a zároveň aby měl rozumnou velikost vzhledem ke dvouletému trvání projektu. Tvoří jej tři díla: Hermoniakova parafráze Iliady, Achilleis, Byzantská Ilias, dohromady cca 14 000 veršů. Díla reprezentují dva rozdílné jazykové registry, lze zkoumat vliv dvou rozdílných meter, v případě Achilleidy komparovat tři verze jednoho příběhu. Přihlédneme-li k faktu, že se jedná o málo prozkoumaná díla byzantské literatury, výsledky projektu mají potenciál k přispět jak našemu porozumění pozdně byzantské literatuře, tak roli orality v předmoderní literatuře. Projekt si klade následující otázky: Které rysy orality lze ve zkoumaných textech identifikovat? Jak (pokud vůbec nějak) texty různých jazykových registrů kombinují rétorické techniky a techniky ústní slovesnosti? Jak literární text zpracovává struktury orálního původu a různé módy performativity? Do jaké míry můžeme u zkoumaných textů hovořit o konceptuální oralitě a z jakých rysů se skládá? Jsou některé části zkoumaných děl „více orální“ než jiné, a pokud ano, které a proč? Hlavním výstupem bude odborný článek publikovaný v některém z vůdčích světových byzantologických časopisů (Dumbarton Oaks Papers, Byzantine and Modern Greek Studies, Greek, Roman and Byzantine Studies). V průběhu návštěv obou badatelek v partnerských zemích se uskuteční setkání s dalšími kolegy a kolegyněmi ze zapojených pracovišť, jejichž cílem bude kromě prezentace projektu také propojit více pracovníků české a rakouské strany a debatovat o možnostech budoucí spolupráce. Součástí projektu bude také oficiální jednání vedení obou partnerských institucí.
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
OECD FORD - main branch
60206 - Specific literatures
OECD FORD - secondary branch
—
OECD FORD - another secondary branch
—
CEP - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2023
Realization period - end
Dec 31, 2024
Project status
K - Ending multi-year project
Latest support payment
Feb 14, 2024
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP24-MSM-8J-R
Data delivery date
Feb 19, 2024
Finance
Total approved costs
42 thou. CZK
Public financial support
42 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK