Structure of culture: Arabic and Islamic culture in prism of corpus linguistics
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
Standardní projekty 17 (SGA0201300005)
Main participants
Univerzita Karlova / Filozofická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
13-28220S
Alternative language
Project name in Czech
Struktury kultury: Arabsko-islámská kultura prismatem korpusové lingvistiky
Annotation in Czech
V souvislosti s arabskou středověkou kulturou je zmiňován princip neznačených citací, variací a opakování jako jeden z konstitutivních prvků děl arabského písemnictví. Existující korpusy a metody korpusové lingvistiky umožňují tento fenomén detailně studovat. Náš tým má k dispozici rozsáhlé korpusy moderních i středověkých arabských textů (450 milionů slov), což představuje reprezentativní vzorek arabské literatury (kultury) pro daný projekt. Cílem je za použití postupů korpusové lingvistiky porovnat každé dílo se zbytkem korpusu, najít citace a získaná data interpretovat z lingvistického i literárně-kulturního pohledu a vytvořit hierarchii jednotlivých děl. Vyvinuté postupy budou použity ke studiu stylistických aspektů jednotlivých skupin textů, struktury dědičnosti v žánrech a jejich prostupnosti. Budou studovány též idiomy v arabštině včetně jejich dynamiky (vytváření idiomu, pole jeho působnosti, vytrácení se z užívání). Získané znalosti budou použity při přípravě 3 monografií a dalších vědeckých výstupů, včetně publikace procedur, vyvinutých pro analýzy.
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
CEP classification - main branch
AI - Linguistics
CEP - secondary branch
—
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics
Completed project evaluation
Provider evaluation
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Project results evaluation
The main contribution lies in an innovative approach to texts and in the use of corpus data in linking linguistic and literary genological strategies in Arabic studies. This approach is applicable to other philological disciplines. The characteristics and the number of results correspond to the project assignment. Outputs are appropriate. There were no deficiencies in drawing on the funds.
Solution timeline
Realization period - beginning
Feb 1, 2013
Realization period - end
Apr 23, 2018
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Apr 5, 2016
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP19-GA0-GA-U/01:1
Data delivery date
Jun 12, 2019
Finance
Total approved costs
4,356 thou. CZK
Public financial support
4,336 thou. CZK
Other public sources
20 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK