Valency Frames of German and Czech Verbs and of Derivationally Related Items
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
Standardní projekty 19 (SGA0201500001)
Main participants
Masarykova univerzita / Pedagogická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
15-05356S
Alternative language
Project name in Czech
Valenční rámce německých a českých sloves a jejich derivátů
Annotation in Czech
Předložený projekt je zaměřen na kontrastivní analýzu valenčních rámců neverbálních nosičů valence v němčině a češtině, které dědí valenční potenciál příslušných základových sloves. Očekává se, že přímá konfrontace valenčních rámců derivovaných nosičů valence z dvou různých jazyků sdílejících identický nebo velmi podobný lexikální význam přinese nové poznatky v oblasti zdědění valence a realizace aktantů neverbálních nosičů valence. Autentičnost a reprezentativnost zpracovaného jazykového materiálu bude zabezpečena použitím elektronických korpusů němčiny a češtiny. Výsledky budou prezentovány v podobě německo-českého valenčního slovníku a dílčích studií o zdědění valence (články v odborných časopisech a konferenčních sbornících). Specifikum slovníku bude spočívat v derivační organizaci slovníkových hesel v němčině (řídící část slovníku) a v přiřazování odpovídajících derivátů v češtině (podřízená část slovníku). V každém hesle budou uvedeny - kromě základového slovesa a příslušného valenčního rámce - valenční rámce deverbálních derivátů patřících do různých slovních druhů.
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
CEP classification - main branch
AI - Linguistics
CEP - secondary branch
—
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics
Completed project evaluation
Provider evaluation
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Project results evaluation
The project contributed to the analysis of valency in a contrastive, Czech-German perspective. Some hypotheses on the behaviour of valency frames of deverbal nouns have been confirmed. The contribution of the project can be seen also at the lexicographical and pedagogical level. The output of the grant is three articles published in local resources and dictionary.
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2015
Realization period - end
Apr 25, 2019
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Apr 5, 2017
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP20-GA0-GA-U/01:1
Data delivery date
Jul 2, 2020
Finance
Total approved costs
1,053 thou. CZK
Public financial support
1,053 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK