Intellectual Roots of European Absolutism: John Barclay's "Argenis" (a critical edition)
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
Standardní projekty 10 (SGA02007GA-ST)
Main participants
—
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
404/07/0006
Alternative language
Project name in Czech
Intelektuální kořeny evropského absolutismu: John Barclay, "Argenis" (kritická edice)
Annotation in Czech
Navrhovaný projekt představuje příspěvek k diskusi o intelektuálních kořenech evropského absolutismu a protomoderního státu. Hlavním cílem projektu je český překlad a vydání kritické a komentované edice díla skotsko-francouzského intelektuála Johna Barclaye Argenis (1621). V průběhu 17. - 18. století se Argenis stala jedním z centrálních textů evropského politického myšlení věnovaného problematice státní moci a konfesionalizace a v tomto období také byla jedním z nejprodávanějších titulů na evropském knižním trhu. Na objednávku jednotlivých panovnických dvorů bylo dílo postupně překládáno do všech hlavních evropských jazyků. Jako text obhajující koncept centralizované vlády a nutnost náboženské unifikace na bázi katolicismu se Argenis stalavýznamným argumentačním zdrojem habsburských ideologů absolutismu. Kromě vydání textu v češtině, jednom z mála evropských jazyků do kterých dílo Johna Barclaye dosud nebylo přeloženo, se projekt zaměří také na výzkum na rozbor dopadu Barclayova díla na
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
CEP classification - main branch
AB - History
CEP - secondary branch
AA - Philosophy and religion
CEP - another secondary branch
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
50801 - Journalism<br>50802 - Media and socio-cultural communication<br>60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)<br>60204 - General literature studies<br>60205 - Literary theory<br>60206 - Specific literatures<br>60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology<br>60302 - Ethics (except ethics related to specific subfields)<br>60303 - Theology<br>60304 - Religious studies
Completed project evaluation
Provider evaluation
U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)
Project results evaluation
The project aimed at translating and publishing John Barclays novel Argenis (Paris, 1621), a seminal political tract of the 17th century and, next to Jean Bodin's and James' I works, one of the paradigmatic texts of European absolutism. seminal work. The
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2007
Realization period - end
Dec 31, 2008
Project status
U - Finished project
Latest support payment
Apr 25, 2008
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP09-GA0-GA-U/02:2
Data delivery date
Oct 22, 2009
Finance
Total approved costs
281 thou. CZK
Public financial support
256 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
25 thou. CZK