Cristannus of Prachatice: The Composition and the Use of astrolabe. An edition of Latin treatises with Czech translation, comments and appendices
Public support
Provider
Academy of Sciences of the Czech Republic
Programme
Grants of distinctly investigative character focused on the sphere of research pursued at present particularly in the Academy of Sciences of the Czech Republic
Call for proposals
Výzkumné granty 1 (SAV0-AB2001)
Main participants
Ústav pro klasická studia AV ČR
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
—
Alternative language
Project name in Czech
Křišťan z Prachatic: Stavba a Užití astrolábu. - Edice latinských traktátů s českým překladem, odbornými komentáři a doplňky
Annotation in Czech
Astronomické traktáty Stavba a Užití astrolábu mistra pražské univerzity Křišťana z Prachatic z roku 1407 byly ve své době velmi vlivné. Byla to dokonce první pojednání, která na toto téma vyšla ve světě tiskem (Perugia 1477-79, Benátky 1494, 1512 a 1521). Texty však byly dosud chybně připisovány jiným autorům, Robertu Anglikovi nebo Prosdocimovi de Beldomandi. Naše edice jsou založeny na 8 + 15 rukopisech a 3 strých tiscích z evropských knihoven. - Redakci Křišťanových traktátů pořídil jeho jeho vídeňský současník, M. Iohannes von Gmunden. Ze srovnávacích důvodů jsme pořídili i orientační edici jeho verzí, založenou na dvou rukopisech.
Scientific branches
R&D category
—
CEP classification - main branch
AI - Linguistics
CEP - secondary branch
AB - History
CEP - another secondary branch
BN - Astronomy and celestial mechanics, astrophysics
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
10308 - Astronomy (including astrophysics,space science)<br>60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics
Completed project evaluation
Provider evaluation
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Project results evaluation
Kniha přináší první kritickou edici astronomických traktátů o přístroji astrolábu mistra pražské university Křišťana z Prachatic (zač. 15. stol.), komentovaný český překlad, úvodní studii a četné dodatky. Doplněna je anglickým resumé.
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2001
Realization period - end
Jan 1, 2001
Project status
U - Finished project
Latest support payment
—
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP/2002/AV0/AV02IA/U/N/7:3
Data delivery date
Jan 15, 2007
Finance
Total approved costs
331 thou. CZK
Public financial support
140 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
191 thou. CZK