Czech literature in German translations (1989-2020)

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00094943%3A_____%2F22%3AN0000016" target="_blank" >RIV/00094943:_____/22:N0000016 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.mzk.cz/ceska-literatura-v-nemeckych-prekladech" target="_blank" >https://www.mzk.cz/ceska-literatura-v-nemeckych-prekladech</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Česká literatura v německých překladech (1989-2020) = Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)
Original language description
Publikace obsahuje odbornou studii německé bohemistky Anne Hultsch a bibliografický soupis knih vydaných v němčině v letech 1989–2020. Studie nabízí pohled na recepci české literatury v německojazyčném prostředí, analyzuje současný stav, předkládá možné budoucí scénáře vývoje české překladové literatury a zdůrazňuje všeobecný význam překladů v literárně-kulturních národních i mezinárodních vztazích. Z bibliografického soupisu vyplývá nejen přetrvávající zájem o klasiky české literatury, o příběhy o Krtečkovi Zdeňka Milera, ale taktéž postupné prosazování generace polistopadových autorů a úspěch spisovatelů s českými kořeny, kteří žijí nebo žili v emigraci v německojazyčných zemích a prosadili se na zahraničním literárním trhu.
Czech name
Česká literatura v německých překladech (1989-2020) = Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)
Czech description
—

Project
<a href="/en/project/DG18P02OVV036" target="_blank" >DG18P02OVV036: Czech Literature in the World and the Foreign Literature in Czechia in 1989-2020</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)