Selected aspects of technical vocabulary learning in medical German
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11110%2F18%3A10389878" target="_blank" >RIV/00216208:11110/18:10389878 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Vybrané aspekty akvizice odborné slovní zásoby v lékařské němčině
Original language description
Příspěvek se zabývá osvojováním odborné slovní zásoby v lékařské němčině. Lékařská němčina je vyučována na 1. LF UK jako jeden ze tří jazyků, dvousemestrální kurz odborného cizího jazyka i závěrečná zkouška se pohybují na úrovni B2+ podle SERR pro jazyky. Každý odborný jazyk má svá specifika a úskalí, která musí být při osvojování nerodilými mluvčími překonávána. Lékařská němčina vykazuje mimo jiné dva zásadní znaky, a to vícevrstevnatost horizontální i vertikální, a značnou synonymii. Oboje klade velké nároky na učícího se při akvizici slovní zásoby a její transformaci v řeč.
Czech name
Vybrané aspekty akvizice odborné slovní zásoby v lékařské němčině
Czech description
Příspěvek se zabývá osvojováním odborné slovní zásoby v lékařské němčině. Lékařská němčina je vyučována na 1. LF UK jako jeden ze tří jazyků, dvousemestrální kurz odborného cizího jazyka i závěrečná zkouška se pohybují na úrovni B2+ podle SERR pro jazyky. Každý odborný jazyk má svá specifika a úskalí, která musí být při osvojování nerodilými mluvčími překonávána. Lékařská němčina vykazuje mimo jiné dva zásadní znaky, a to vícevrstevnatost horizontální i vertikální, a značnou synonymii. Oboje klade velké nároky na učícího se při akvizici slovní zásoby a její transformaci v řeč.
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
50301 - Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]
Result continuities
Project
—
Continuities
V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju
Others
Publication year
2018
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Kvalita jazykového vzdelávania na univerzitách v Európe VII
ISBN
978-80-8105-932-233
ISSN
—
e-ISSN
neuvedeno
Number of pages
11
Pages from-to
35-45
Publisher name
Univerzita sv. Cyrila a Metoda, Fakulta sociálnych vied
Place of publication
Trnava
Event location
Trnava
Event date
Jun 14, 2018
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—