Introduction
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F19%3A10406260" target="_blank" >RIV/00216208:11210/19:10406260 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.academia.edu/40805298/P%C5%99eklady_pro_EU" target="_blank" >https://www.academia.edu/40805298/P%C5%99eklady_pro_EU</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Úvod
Original language description
Tato publikace se z rozsáhlého spektra různých typů překladu soustředí na překlad institucionální a konkrétně na kontext orgánů a institucí EU. Název této publikace by mohl navodit představu, že zde půjde o pohled zvenčí institucí ("Překlady pro EU"), ale přesto je v monografii obsažena ještě i širší perspektiva, která zahrnuje následující: překlady pro EU pořizované uvnitř institucí EU samotných, překlady pro EU z pohledu vnitrostátních útvarů podílejících se na právotvorbě, překlady pro EU prizmatem vnitrostátních (čili pro instituce EU externích) dodavatelů a v neposlední řadě přeložené texty jako produkt, který je recipován v právní praxi (legislativní texty) anebo širším spektrem uživatelů (také texty nelegislativní).
Czech name
Úvod
Czech description
Tato publikace se z rozsáhlého spektra různých typů překladu soustředí na překlad institucionální a konkrétně na kontext orgánů a institucí EU. Název této publikace by mohl navodit představu, že zde půjde o pohled zvenčí institucí ("Překlady pro EU"), ale přesto je v monografii obsažena ještě i širší perspektiva, která zahrnuje následující: překlady pro EU pořizované uvnitř institucí EU samotných, překlady pro EU z pohledu vnitrostátních útvarů podílejících se na právotvorbě, překlady pro EU prizmatem vnitrostátních (čili pro instituce EU externích) dodavatelů a v neposlední řadě přeložené texty jako produkt, který je recipován v právní praxi (legislativní texty) anebo širším spektrem uživatelů (také texty nelegislativní).
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Překlady pro EU
ISBN
978-80-905117-7-4
Number of pages of the result
12
Pages from-to
9-20
Number of pages of the book
147
Publisher name
Nakladatelství Milada Karez
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—