All

What are you looking for?

All
Projects
Results
Organizations

Quick search

  • Projects supported by TA ČR
  • Excellent projects
  • Projects with the highest public support
  • Current projects

Smart search

  • That is how I find a specific +word
  • That is how I leave the -word out of the results
  • “That is how I can find the whole phrase”

Translation of mayakovsky's poetry as a search for the boundaries of (not only) two language systems

The result's identifiers

  • Result code in IS VaVaI

    <a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10417217" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10417217 - isvavai.cz</a>

  • Result on the web

    <a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=8Qj5mC4ykd" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=8Qj5mC4ykd</a>

  • DOI - Digital Object Identifier

    <a href="http://dx.doi.org/10.14712/23366729.2020.2.8" target="_blank" >10.14712/23366729.2020.2.8</a>

Alternative languages

  • Result language

    čeština

  • Original language name

    Překlad Majakovského poezie jako hledání hranic (nejen) dvou jazykových systémů

  • Original language description

    Stať se věnuje problematice nového českého překladu poem V. V. Majakovského do češtiny. Zamýšlí se nad tím, co všechno je nutné udělat, aby nový český překlad mohl vzniknout.

  • Czech name

    Překlad Majakovského poezie jako hledání hranic (nejen) dvou jazykových systémů

  • Czech description

    Stať se věnuje problematice nového českého překladu poem V. V. Majakovského do češtiny. Zamýšlí se nad tím, co všechno je nutné udělat, aby nový český překlad mohl vzniknout.

Classification

  • Type

    J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

  • CEP classification

  • OECD FORD branch

    60203 - Linguistics

Result continuities

  • Project

  • Continuities

    I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Others

  • Publication year

    2020

  • Confidentiality

    S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Data specific for result type

  • Name of the periodical

    Svět literatury

  • ISSN

    0862-8440

  • e-ISSN

  • Volume of the periodical

    2020

  • Issue of the periodical within the volume

    62

  • Country of publishing house

    CZ - CZECH REPUBLIC

  • Number of pages

    11

  • Pages from-to

    97-107

  • UT code for WoS article

  • EID of the result in the Scopus database

    2-s2.0-85093950726