Some remarks on the present active participle in Russian and Czech
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10420433" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10420433 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Několik poznámek k příčestí přítomnému činnému v ruštině a češtině
Original language description
Zatímco v případě ruštiny je obliba nominalizací ve spisovném jazyce známá, česká participia nejsou stejně popsána. Srovnání výběru dokladů na participium přítomné činné z ruských a českých publicistických textů ukazuje, že syntaktické funkce tohoto tvaru v obou jazycích jsou podobné, ale frekvence se zdají být vyšší v ruštině. Kromě toho ale ruské tvary často mají funkci adjektiv, jsou tedy silněji polysémní a někdy vykazují i stupňování. To odpovídá specifické pozici participia mezi tvaroslovím a slovotvorbou a mělo by být prozkoumáno na širším materiálu.
Czech name
Několik poznámek k příčestí přítomnému činnému v ruštině a češtině
Czech description
Zatímco v případě ruštiny je obliba nominalizací ve spisovném jazyce známá, česká participia nejsou stejně popsána. Srovnání výběru dokladů na participium přítomné činné z ruských a českých publicistických textů ukazuje, že syntaktické funkce tohoto tvaru v obou jazycích jsou podobné, ale frekvence se zdají být vyšší v ruštině. Kromě toho ale ruské tvary často mají funkci adjektiv, jsou tedy silněji polysémní a někdy vykazují i stupňování. To odpovídá specifické pozici participia mezi tvaroslovím a slovotvorbou a mělo by být prozkoumáno na širším materiálu.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Lingvistika - Korpus - Empirie
ISBN
978-80-88211-13-6
Number of pages of the result
8
Pages from-to
9-16
Number of pages of the book
244
Publisher name
Ústav pro jazyk český AV ČR, v.v.i.
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—