ʺThe Black Cart is What I Call My Life.ʺ Conceptualisation of Life in Czech Popular Songs
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10424289" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10424289 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Ta černá kára se můj život nazývá. Ke konceptualizaci žívota v českých písňových textech
Original language description
V intencích dvou nejobecnějších konceptualizací života (časoprostorové a prožitkové) se konstituuje řada jeho metaforických pojetí. Život je spojován nejčastěji s cestou, plynoucí vodou, s pobytem "zde" (oproti pobytu "jinde"); co do orientace je umisťován nahoru; je chápán jako materiální věc (již lze vlastnit, dostat, darovat), bytost (s níž člověk bojuje, účtuje, loučí se), mívá charakter nádoby či její náplně. Jeví se jako nejcennější hodnota, ale i těžké břemeno. To prozrazují systémová (slovníková) data, v nichž jsou sdílené konceptualizace fixovány. Studie však zkoumá konceptualizace života v textech - a to takových, u nichž se předpokládá vedle "konvence" i velká míra "kreace". Výběrově, s akcentem na texty českých populárních písní s uplatněním tzv. poetické definice (Život je jen náhoda J. Voskovce a J. Wericha, Kainarova Černá kára, Život je bílý dům V. Blažka, texty J. Suchého) je upozorněno na rysy a podoby života v těchto konceptualizacích exponované i na způsoby extenze a elaborace konvenčních metafor. Vzhledem k sémiotické heterogenitě písně se studie aspoň okrajově dotýká i metaforické multimodality (jazyk - hudba).
Czech name
Ta černá kára se můj život nazývá. Ke konceptualizaci žívota v českých písňových textech
Czech description
V intencích dvou nejobecnějších konceptualizací života (časoprostorové a prožitkové) se konstituuje řada jeho metaforických pojetí. Život je spojován nejčastěji s cestou, plynoucí vodou, s pobytem "zde" (oproti pobytu "jinde"); co do orientace je umisťován nahoru; je chápán jako materiální věc (již lze vlastnit, dostat, darovat), bytost (s níž člověk bojuje, účtuje, loučí se), mívá charakter nádoby či její náplně. Jeví se jako nejcennější hodnota, ale i těžké břemeno. To prozrazují systémová (slovníková) data, v nichž jsou sdílené konceptualizace fixovány. Studie však zkoumá konceptualizace života v textech - a to takových, u nichž se předpokládá vedle "konvence" i velká míra "kreace". Výběrově, s akcentem na texty českých populárních písní s uplatněním tzv. poetické definice (Život je jen náhoda J. Voskovce a J. Wericha, Kainarova Černá kára, Život je bílý dům V. Blažka, texty J. Suchého) je upozorněno na rysy a podoby života v těchto konceptualizacích exponované i na způsoby extenze a elaborace konvenčních metafor. Vzhledem k sémiotické heterogenitě písně se studie aspoň okrajově dotýká i metaforické multimodality (jazyk - hudba).
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Jak je důležité míti styl: Pocta Janě Hoffmanové
ISBN
978-80-7422-767-7
Number of pages of the result
23
Pages from-to
288-310
Number of pages of the book
365
Publisher name
Nakladatelství Lidové noviny
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—