Compatriots in Croatia and their language biographies

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F22%3A10454962" target="_blank" >RIV/00216208:11210/22:10454962 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Krajané v Chorvatsku a jejich jazykové biografie

Original language description

Česká menšina na území dnešního Chorvatska žije už více než dvě stě let, a přesto je stále vitální a odolává asimilaci. Nabízejí se tudíž otázky, co tuto menšinu odlišuje od jiných menšin? Co zapříčinilo, že ani po tak dlouhé době nedošlo k asimilaci jejích příslušníků s majoritním obyvatelstvem, a co je v současné době hnací silou ve snaze &quot;nebýt asimilován&quot; prostředím, v němž krajané žijí? Vzhledem k tomu, že za jeden ze základních rysů identity jedince i skupiny je často označován jazyk, jak moc je pro krajany v jejich vnímání vlastní identity důležitá čeština? Zamýšlí se někdy nad svým životem se dvěma nebo více jazyky, výhodami i nevýhodami života ve vícejazyčném prostředí? Na základě čeho se rozhodují, který z jazyků užít v dané situaci? A jaké mají k jazykům, které ovládají, postoje?Kniha představuje čtenářům českou menšinu v Chorvatsku v základních aspektech: dějiny od jejího přistěhování a zakládání prvních spolků a škol až po dnešní organizaci menšiny a její postavení v chorvatských zákonech. Samostatná kapitola pojednává o krajanské češtině a jazykovém managementu v mluvě chorvatských krajanů. Druhá část knihy se na základě terénního výzkumu jazykových biografií pokouší nalézt odpovědi na výše uvedené otázky a přispět tak k poznání jazykového chování příslušníků české menšiny žijících na území Chorvatska. Představuje jazykové biografie krajanských rodin, zaměřuje se na jazykové procesy, které v krajanských rodinách probíhají, jakož i faktory, které přispívají k setrvání menšiny a zachování menšinového jazyka.

Czech name

Krajané v Chorvatsku a jejich jazykové biografie

Czech description

Česká menšina na území dnešního Chorvatska žije už více než dvě stě let, a přesto je stále vitální a odolává asimilaci. Nabízejí se tudíž otázky, co tuto menšinu odlišuje od jiných menšin? Co zapříčinilo, že ani po tak dlouhé době nedošlo k asimilaci jejích příslušníků s majoritním obyvatelstvem, a co je v současné době hnací silou ve snaze &quot;nebýt asimilován&quot; prostředím, v němž krajané žijí? Vzhledem k tomu, že za jeden ze základních rysů identity jedince i skupiny je často označován jazyk, jak moc je pro krajany v jejich vnímání vlastní identity důležitá čeština? Zamýšlí se někdy nad svým životem se dvěma nebo více jazyky, výhodami i nevýhodami života ve vícejazyčném prostředí? Na základě čeho se rozhodují, který z jazyků užít v dané situaci? A jaké mají k jazykům, které ovládají, postoje?Kniha představuje čtenářům českou menšinu v Chorvatsku v základních aspektech: dějiny od jejího přistěhování a zakládání prvních spolků a škol až po dnešní organizaci menšiny a její postavení v chorvatských zákonech. Samostatná kapitola pojednává o krajanské češtině a jazykovém managementu v mluvě chorvatských krajanů. Druhá část knihy se na základě terénního výzkumu jazykových biografií pokouší nalézt odpovědi na výše uvedené otázky a přispět tak k poznání jazykového chování příslušníků české menšiny žijících na území Chorvatska. Představuje jazykové biografie krajanských rodin, zaměřuje se na jazykové procesy, které v krajanských rodinách probíhají, jakož i faktory, které přispívají k setrvání menšiny a zachování menšinového jazyka.

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2022

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-246-5446-1

Number of pages

272

Publisher name

Nakladatelství Karolinum

Place of publication

Praha

UT code for WoS book

—