Anglicism and Their French Equivalents in the Field of Education: The Issues of Rivalry in Linguistic Evolution

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F25%3A10508863" target="_blank" >RIV/00216208:11210/25:10508863 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=u5cP4HdUSr" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=u5cP4HdUSr</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.34616/ajmp.2025.25.23" target="_blank" >10.34616/ajmp.2025.25.23</a>

Result language

francouzština

Original language name

Anglicism and Their French Equivalents in the Field of Education: The Issues of Rivalry in Linguistic Evolution

Original language description

This article focuses on the rivalry between the two languages that dominating international communication, namely English and French. Firstly, we want to describe the dominance of the French language on the world stage and its status as a borrowing language. Secondly, we want to study the resumption of power by English and its status as a lingua franca in international communication. The main objective of our text is to study to what extent the French language is able to resist the Anglophone predominance. Concretely, we want to analyze the English terms that are present in the FranceTerme database and have a French counterpart. We want to focus our attention in particular on the field of education, which is currently invaded by anglicisms (e.g. adaptive learning, blended learning, small private classes). Using the SkecthEngine and Aranea corpora, we intend to analyze the ability of French equivalents to substitute loan-words from English.

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_imp - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2025

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Academic Journal of Modern Philology

ISSN

2299-7164

e-ISSN

2353-3218

Volume of the periodical

25

Issue of the periodical within the volume

Special Issue

Country of publishing house

PL - POLAND

Number of pages

15

Pages from-to

251-265

UT code for WoS article

001676280100023

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-105027315546